더 많은 노래 — Paul Partohap
설명
404: HOME NOT FOUND (한국어판) · 폴 파토합
404: 집을 찾을 수 없음
프로듀서: 폴 파토햅
프로듀서: 렌디 판듀고
프로듀서: 칼리샤 이시아나
작곡: Muthia Zahra Feriani
작사: 무티아 자흐라 페리아니(Muthia Zahra Feriani)
작사: 폴 안드레아스 파토합(Paul Andreas Partohap)
편곡: 폴 파토햅(Paul Partohap)
편곡: 렌디 판두고(Rendy Pandugo)
편곡: 빈슨 비발디
가사 및 번역
원문
GPS has set for a street, not a home.
A destination made of wood and stone.
But a destination's just a place on a map, and I'm not interested in going back. Ooh.
If you're not there, then I don't care.
You sewed the words in me and call it brave.
You held the parts I never thought I'd save.
You told me love is quiet, love is small.
Thank you for being there through it all. Ooh.
Thank you for being there through it all.
'Cause I don't wanna come back home. No,
I don't wanna walk alone.
I leave the door unlocked, but it feels so wrong.
If you're not there, I won't be there.
GPS has set for a street, not a home.
A destination made of wood and stone.
But a destination's just a place on a map, and I'm not interested in going back. Ooh.
If you're not there, then I don't care. You sewed the words in me and call it brave.
Mm-mm-mm. You held the parts I never thought I'd save.
You told me love is quiet, love is small.
Thank you for being there through it all. Ooh.
Thank you for being there through it all.
'Cause I don't wanna come back home.
No, I don't wanna walk alone.
I leave the door unlocked, but it feels so wrong.
If you're not there, I won't be there.
'Cause I don't wanna come back home.
No, I don't wanna walk alone.
I leave the door unlocked, but it feels so wrong.
If you're not there, I won't be there.
한국어 번역
GPS가 집이 아닌 거리로 설정되었습니다.
나무와 돌로 이루어진 목적지.
하지만 목적지는 지도상의 한 장소일 뿐이고 나는 돌아가고 싶지 않습니다. 아.
당신이 거기 없으면 난 상관 없어요.
당신은 내 안에 단어를 꿰매고 그것을 용감하다고 부릅니다.
당신은 내가 결코 구할 수 없을 거라고 생각했던 부분을 쥐고 있었습니다.
당신은 사랑은 조용하고 사랑은 작다고 말했습니다.
그 모든 과정을 함께해주셔서 감사합니다. 아.
그 모든 과정을 함께해주셔서 감사합니다.
왜냐면 난 집으로 돌아가고 싶지 않거든요. 아니요,
나는 혼자 걷고 싶지 않아요.
문을 열어두었는데 기분이 너무 이상해요.
당신이 거기 없으면 나도 거기 없을 거예요.
GPS가 집이 아닌 거리로 설정되었습니다.
나무와 돌로 이루어진 목적지.
하지만 목적지는 지도상의 한 장소일 뿐이고 나는 돌아가고 싶지 않습니다. 아.
당신이 거기 없으면 난 상관 없어요. 당신은 내 안에 단어를 꿰매고 그것을 용감하다고 부릅니다.
음-mm-mm. 당신은 내가 결코 구할 수 없을 거라고 생각했던 부분을 쥐고 있었습니다.
당신은 사랑은 조용하고 사랑은 작다고 말했습니다.
그 모든 과정을 함께해주셔서 감사합니다. 아.
그 모든 과정을 함께해주셔서 감사합니다.
왜냐면 난 집으로 돌아가고 싶지 않거든요.
아니요, 혼자 걷고 싶지 않아요.
문을 열어두었는데 기분이 너무 이상해요.
당신이 거기 없으면 나도 거기 없을 거예요.
왜냐면 난 집으로 돌아가고 싶지 않거든요.
아니요, 혼자 걷고 싶지 않아요.
문을 열어두었는데 기분이 너무 이상해요.
당신이 거기 없으면 나도 거기 없을 거예요.