더 많은 노래 — Sam Fender
설명
작곡, 작사, 프로듀서, 보컬: 샘 펜더(Sam Fender)
프로듀서: 마커스 드라브스
추가프로듀서, 추가 엔지니어: Dean Thompson
추가프로듀서, 추가 엔지니어: Joe Atkinson
믹싱 엔지니어: Craig Silvey
믹싱 엔지니어: Dani Bennett Spragg
마스터링 엔지니어: Greg Calbi
마스터링 엔지니어: Steve Fallone
엔지니어: 올리 제이콥스
백그라운드 보컬: Brooke Bentham
가사 및 번역
원문
Some time ago, I wandered down a path
That beckoned with a whisper
It crept up and latched upon my back
Now it's with me on the road
Its Machiavellian movements are a test
To witness in the flesh
Makes me smile when I should be crying
And it never lets me rest
If you see me smiling
It's forceful, and violent
Oh, it's still there though in the silence
'Cause I'm always on stage
There's gack and drink and steroids on the counter
Do you think you're some kind of rock star?
I did all that when I was on the dole
But the money didn't stretch as far
But at least then I had my head up on my shoulders
And faced love without fear
But it took all that away, and put my failures on display
And, now, you're no longer here
If you see me smiling
It's forceful, and violent
You had my soul when it was vibrant
Before I lost it on a stage
If you see me smiling
It's forceful, and violent
You had my soul when it was vibrant
Before I lost it on a stage
Ooh, ooh, ooh, ooh
한국어 번역
얼마 전 길을 헤매다가
그건 속삭임으로 손짓했어
그게 살금살금 다가와서 내 등에 걸렸어
이제 길에는 나와 함께 있어
마키아벨리적 움직임은 시험이다
육체로 증거하기 위하여
울어야 할 때 나를 웃게 만들어요
그리고 그것은 결코 나를 쉬게 하지 않는다
내가 웃는 걸 보면
강압적이고 폭력적이에요
아, 침묵 속에도 여전히 거기 있어
왜냐면 난 항상 무대에 있으니까
카운터에는 마약과 술, 스테로이드가 있어
당신은 일종의 록스타라고 생각하시나요?
내가 실업수당을 받을 때 그런 짓을 다 했어
하지만 돈은 그렇게까지 늘어나지 않았어
하지만 적어도 그때 나는 어깨에 머리를 기댔어
그리고 두려움 없이 사랑을 마주했어요
하지만 그것은 그 모든 것을 빼앗아갔고, 나의 실패를 드러냈습니다.
그리고 이제 당신은 더 이상 여기에 없습니다.
내가 웃는 걸 보면
강압적이고 폭력적이에요
활기가 넘칠 때 넌 내 영혼을 가졌어
무대에서 잃기 전에
내가 웃는 걸 보면
강압적이고 폭력적이에요
활기가 넘칠 때 넌 내 영혼을 가졌어
무대에서 잃기 전에
오오오오오오오오오