더 많은 노래 — Kesha
설명
소속 출연자: 케샤
작사, 작곡: 케샤 세버트
작사, 작곡, 프로듀서: 마이클 버스비
프로듀서, 작곡, 작사: 마이클 리니(Michael Linney)
작사, 작곡: 에반 보가트
가사 및 번역
원문
My
My butterscotch, butterscotch
My butterscotch, butterscotch
Pop rocks, lemon drops, rollin' in my T-top
Sugar rush, touch the stars
Dry eyes, delight, dancin' by the Lite-Brite
Watch us how we break some hearts
So grab your gamma rays, come to my masquerade
It's like a man parade, and now one, two, three, oh
Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top-notch
No other bitch got what I got, my butterscotch, butterscotch
Boys from Memphis to Bangkok try to get keys to my candy shop
Line it up 'round the block, my butterscotch, butterscotch
Chase it, watch me how I make it
Don't you wanna taste it, taste it? (My butterscotch, butterscotch)
Wasted, watch me how I shake it
Don't you wanna taste it, taste it? (My butterscotch, butterscotch)
My butterscotch, butterscotch (yeah)
Tasers, lasers, alien invaders
Tell me that I'm outta this world
Casbah, so hot, burnin' down the bourgeois
No money can shut up this girl
So grab your gamma rays, get with the masquerade
Bring on the man parade, and now one, two, three (oh)
Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top-notch
No other bitch got what I got, my butterscotch, butterscotch
Boys from Memphis to Bangkok try to get keys to my candy shop
Line it up 'round the block, my butterscotch, butterscotch
Chase it, watch me how I make it
Don't you wanna taste it, taste it? (My butterscotch, butterscotch)
Wasted, watch me how I shake it
Don't you wanna taste it, taste it? (My butterscotch, butterscotch)
Boy, your game is pre-historic (haha), scripted like you're Katie Couric
I'm a Corvette, you're a Taurus (shit), got me bored, so here's the chorus
Chase it, chase it (chase it, you might get to)
Taste it, taste it, taste it, oh
Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top-notch
It's top-notch, it's top-notch
They're lickin' their lips 'cause it's top-notch
Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top-notch
No other bitch got what I got
My butterscotch, butterscotch
Boys from Memphis to Bangkok try to get keys to my candy shop
Line it up 'round the block, my butterscotch, butterscotch
Chase it, watch me how I make it
Don't you wanna taste it, taste it? (My butterscotch, butterscotch)
Wasted, watch me how I shake it
Don't you wanna taste it, taste it? (My butterscotch, butterscotch)
My butterscotch, butterscotch
My butterscotch, butterscotch
한국어 번역
내
내 버터스카치, 버터스카치
내 버터스카치, 버터스카치
팝콘, 레몬 드롭, 내 티셔츠를 입고 굴러다니지
설탕 러시, 별을 만져보세요
건조한 눈, 기쁨, Lite-Brite의 춤
우리가 어떻게 마음을 아프게 하는지 지켜보세요
그러니 감마선을 챙겨, 내 가면무도회에 오세요
마치 남자 퍼레이드 같아 이제 하나, 둘, 셋, oh
남자들은 모두 내 버터스카치를 원해
입술을 핥아, 최고 수준이니까
나 말고 다른 여자는 없어, 내 버터스카치, 버터스카치
멤피스에서 방콕까지의 소년들이 내 사탕 가게 열쇠를 얻으려고 합니다.
블록 주위에 줄을 서, 내 버터스카치, 버터스카치
쫓아가, 내가 어떻게 만드는지 지켜봐줘
맛보고 싶지 않아, 맛보고 싶지 않아? (내 버터스카치, 버터스카치)
낭비야, 내가 어떻게 흔드는지 좀 봐봐
맛보고 싶지 않아, 맛보고 싶지 않아? (내 버터스카치, 버터스카치)
내 버터스카치, 버터스카치 (yeah)
테이저건, 레이저, 외계인 침략자
내가 이 세상을 떠났다고 말해줘
Casbah, 너무 뜨거워서 부르주아를 태워버리네
돈이 없어도 이 여자의 입 다물게 할 수 없어
그러니 감마선을 잡고 가장 무도회에 참여하세요
맨 퍼레이드를 시작해 이제 하나, 둘, 셋 (오)
남자들은 모두 내 버터스카치를 원해
입술을 핥아, 최고 수준이니까
나 말고 다른 여자는 없어, 내 버터스카치, 버터스카치
멤피스에서 방콕까지의 소년들이 내 사탕 가게 열쇠를 얻으려고 합니다.
블록 주위에 줄을 서, 내 버터스카치, 버터스카치
쫓아가, 내가 어떻게 만드는지 지켜봐줘
맛보고 싶지 않아, 맛보고 싶지 않아? (내 버터스카치, 버터스카치)
낭비야, 내가 어떻게 흔드는지 좀 봐봐
맛보고 싶지 않아, 맛보고 싶지 않아? (내 버터스카치, 버터스카치)
맙소사, 네 게임은 선사시대(하하)야, Katie Couric처럼 대본을 썼어
나는 Corvette, 너는 황소자리 (젠장) 지루해졌어, 그래서 합창은 이렇다
쫓아가, 쫓아가 (쫓아가면 닿을 수도 있어)
맛보세요, 맛보세요, 맛보세요, 오
남자들은 모두 내 버터스카치를 원해
입술을 핥아, 최고 수준이니까
최고야 최고야 최고야
그들은 입술을 핥고 있어, 왜냐면 그게 최고거든
남자들은 모두 내 버터스카치를 원해
입술을 핥아, 최고 수준이니까
다른 여자는 내가 가진 걸 얻지 못해
내 버터스카치, 버터스카치
멤피스에서 방콕까지의 소년들이 내 사탕 가게 열쇠를 얻으려고 합니다.
블록 주위에 줄을 서, 내 버터스카치, 버터스카치
쫓아가, 내가 어떻게 만드는지 지켜봐줘
맛보고 싶지 않아, 맛보고 싶지 않아? (내 버터스카치, 버터스카치)
낭비야, 내가 어떻게 흔드는지 좀 봐봐
맛보고 싶지 않아, 맛보고 싶지 않아? (내 버터스카치, 버터스카치)
내 버터스카치, 버터스카치
내 버터스카치, 버터스카치