더 많은 노래 — Levante
설명
베이스, 기타: 안토니오 필리펠리
믹싱 엔지니어: Antonio Filippelli
알려지지 않은: 안토니오 필리펠리
프로듀서: 안토니오 필리펠리
프로그래밍, 신디사이저: Antonio Filippelli
마스터링 엔지니어: Gianmarco Biancardi
프로그래밍: 지안마르코 마닐라르디
보컬 : 레반테
신디사이저: Vanni Antonicelli
작곡, 작사: Claudia Lagona
가사 및 번역
원문
Dell'amore il fallimento.
Uh uh uh. In quanti pezzi siamo rotti? Uh uh uh.
C'è ancora colla per tenerci insieme.
Poi noi che cosa siamo diventati?
Guai, ci ripetiamo come automi dentro un ciclico ricircolo che ci confonde, ci costringe, ci corrose i mesi.
Poi, poi non siamo stati molto bravi noi per una somma di ragioni.
Il risultato è stato inadeguato e questo è un fatto e questo è il fato, un fuoco fatto in me.
Dell'amore il fallimento.
Uh uh uh. In quanti pezzi siamo rotti? Uh uh uh.
C'è ancora colla per tenerci insieme.
Dell'ipocrisia del mondo. Uh uh uh. Quanti di noi si sono sciolti? Uh uh uh.
I nodi stretti non ci fanno bene. E quante cose da rifare quando ci lasciamo andare.
Le città che vuoi cambiare, lanciare frecce fino al mare.
Fare finta di star bene, fare finta di star male, che poi tanto alla fine non c'è nulla di speciale.
Sembra così banale l'assenza di un lieto fine. Che dire, ridire colpa di non aver le pile.
E questo è un fatto, e questo è il fato, un fuoco fatto in me.
Dell'amore il fallimento. Uh uh uh.
In quanti pezzi siamo rotti? Uh uh uh. C'è ancora colla per tenerci insieme.
Dell'ipocrisia del mondo.
Uh uh uh. Quanti di noi si sono sciolti? Uh uh uh.
I nodi stretti non ci fanno bene.
Uh uh uh.
Uh uh uh.
한국어 번역
사랑의 실패.
어어어. 우리는 몇 조각으로 나뉘어져 있나요? 어어어.
우리를 하나로 묶어줄 접착제가 아직 남아 있어요.
그러면 우리는 어떻게 되었나요?
불행합니다, 우리는 우리를 혼란스럽게 하고, 강요하고, 몇 달을 부식시키는 순환적 재순환 속에서 자동 장치처럼 우리 자신을 반복합니다.
그러다가 우리는 여러 가지 이유로 별로 좋지 않았습니다.
결과가 미흡했고 이것이 사실이고 운명이고 내 안에 불이 붙었다.
사랑의 실패.
어어어. 우리는 몇 조각으로 나뉘어져 있나요? 어어어.
우리를 하나로 묶어줄 접착제가 아직 남아 있어요.
세상의 위선에 대하여. 어어어. 우리 중 몇 명이나 해산했나요? 어어어.
단단한 매듭은 우리에게 좋지 않습니다. 그리고 우리가 우리 자신을 놓아버리면 다시 해야 할 일이 얼마나 많은가.
변화시키고 싶은 도시, 바다를 향해 화살을 쏘아보세요.
건강한 척, 아픈 척, 결국 특별한 일이 없기 때문이다.
해피엔딩이 없다는 건 너무 진부한 것 같아요. 뭐라 말할 수 있겠습니까, 배터리가 없는 것이 잘못입니다.
그리고 이것은 사실이고 운명이며 내 안에 불이 만들어졌습니다.
사랑의 실패. 어어어.
우리는 몇 조각으로 나뉘어져 있나요? 어어어. 우리를 하나로 묶어줄 접착제가 아직 남아 있어요.
세상의 위선에 대하여.
어어어. 우리 중 몇 명이나 해산했나요? 어어어.
단단한 매듭은 우리에게 좋지 않습니다.
어어어.
어어어.