더 많은 노래 — SANTA
설명
추가 드럼: 주니어 로드리게스
믹서: Jérome Devoise
베이스, 호른, 프로그래밍, 신디사이저, 바이올린: 키드 소피
편곡: 키드 소피
프로듀서: 키드 소피
마스터러: 마이크 마쉬
보컬 : SANTA
보컬 녹음 엔지니어: Thierry "Tyty" Blanchard
작곡, 작사: David Hallyday
작곡, 작사: 라이오넬 플로렌스(Lionel Florence)
가사 및 번역
원문
Des gens qui cherchent la lumière en pleine nuit.
Des gens qui courent après l'amour qui le fuit.
Des bras qui se lèvent pour un Dieu qu'ils ne voient pas.
Moi, j'ai ta chair contre ma chair.
En ça, je crois.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que vous.
Des hommes qui n'ont que l'illusion d'attendre un signe.
Et des femmes qui pleurent leurs enfants, mais restent dignes.
Toi, tu me rends plus fort chaque jour, sans Dieu ni loi.
Et quand nos corps se font l'amour, je sais pourquoi.
Vivre pour le meilleur, c'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour
한국어 번역
한밤중에 빛을 찾는 사람들.
도망가는 사랑을 쫓는 사람들.
그들이 보지 못하는 신을 위해 솟아오르는 팔.
나는 내 살과 반대되는 당신의 살을 가지고 있습니다.
나는 믿습니다.
최고를 위해 살아보세요.
그것은 자신에게 모든 것을 주고 싶어하는 것입니다.
당신보다 아무것도 지키지 않은 것이 더 부자입니다.
신호를 기다리는 환상만 갖고 있는 남자들.
그리고 자녀를 위해 울면서도 품위를 유지하는 여성들.
당신은 하나님이나 법 없이도 나를 매일 더 강하게 만듭니다.
그리고 우리 몸이 사랑을 나눌 때 나는 그 이유를 알고 있습니다.
최고를 위해 산다는 것은 모든 것을 바치고 싶다는 뜻입니다.
오직 사랑만 간직하는 것이 더 부자입니다.
그리고 자유롭게 살기 위해 살아라.
다시 사랑할 수 있는 모든 것을 사랑하고 항상 사랑만을 원합니다.
최고를 위해 살아보세요.
그것은 자신에게 모든 것을 주고 싶어하는 것입니다.
오직 사랑만 간직하는 것이 더 부자입니다.
그리고 자유롭게 살기 위해 살아라.
사랑할 수 있는 모든 것을 계속해서 사랑하기 위해 오직 사랑만을 원하기 위해, 오직 사랑만을 원하기 위해