더 많은 노래 — Justin Timberlake
더 많은 노래 — will.i.am
![All My Life (In the Ghetto) [feat. Lil Wayne & Will.I.Am]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851a3304a767980bcc680874c66)
설명
관련 출연자: 저스틴 팀버레이크 feat. will.i.am
관련 출연자: 저스틴 팀버레이크
Keyboards, Associated Performer, Drum Programmer: will.i.am
베이스 기타: Caleb Speir
작곡, 작사: 윌 아담스
작사, 작곡: J. Timberlake
제작사: JAWBreakers
엔지니어: Padraic Kerin
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
엔지니어: 존 헤인스
보조 엔지니어: 팀 로버츠
가사 및 번역
원문
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Listen to me
I've been around the world, seen a million hunnies
Really special girls, gave all my time and money
But, there's something 'bout ya, something that's kinda funny
Girl, it's what you do to me
Don't need no Maybelline 'cause you're a beauty queen
Don't need no L'oreal 'cause bitch you're bad as hell
If I'm a Casanova? Then you're a Supernova
Girl, it's what you do to me
That's got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Give me something
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
I said there's something bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it' got me
I said there's something bout the way you do the things you do
When you do the things you do, its got me
I said you don't need no Maybelline 'cause you a beauty queen
Don't need no L'oreal 'cause bitch you're bad as hell
If I'm a Casanova? Then you're a Supernova
Girl, it's what you do to me
It's got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Baby, give me some of your tasty
Cinnamon give me some of your feminine gelatin
'Cause got a cinnamon going crazy
Hey, ba-ba-baby, baby
You the one I've been feigning for
When I'm dreaming I'm dreaming of you
When you're gone I've been screaming for ya
So why don't you be my chick and stuff
Take you out to dinner and catch the funky stuff?
If we spend time I'll never get enough
You're so fine make a brother blush
Got me looking like a black grape and stuff
First time saying you had me gonna crush
And if you ever give it to me, give it to me rough
You got me saying, got me saying
You got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
So now I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
I'm saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, blows my mind baby
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
I said there's something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
I said there's something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Sing it with me, go, something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Sing it for me, go, something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
한국어 번역
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
젠장할 여자야, 젠장
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
젠장할 여자야, 젠장
내 말 좀 들어봐
난 세계를 돌아다니면서 백만 달러를 봤어
정말 특별한 여자들, 내 모든 시간과 돈을 바쳤어
그런데 너한테는 뭔가 좀 웃긴 게 있어
자기야, 그게 네가 나한테 하는 짓이야
Maybelline은 필요없어 넌 미인이니까
로레알은 필요 없어, 넌 정말 나쁜 놈이니까
내가 카사노바라면? 그렇다면 당신은 초신성이다
자기야, 그게 네가 나한테 하는 짓이야
그래서 내가 말하게 됐어, 젠장, 넌 정말 괜찮아
네가 내가 내려놓는 방식이 내 마음을 아프게 해
오늘 밤엔 그걸 내려놔야 할 것 같아
내려놔야겠어
젠장
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
젠장할 여자야, 젠장
나에게 뭔가를 줘
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
젠장할 여자야, 젠장
내가 말했잖아, 네가 하는 일을 하는 방식에는 뭔가가 있어
네가 하는 일을 할 때, 그게 나를 사로잡았어
내가 말했잖아, 네가 하는 일을 하는 방식에는 뭔가가 있어
네가 하는 일을 할 때, 그게 나를 사로잡았어
내가 말했잖아 메이블린은 필요 없다고 넌 미인이니까
로레알은 필요 없어, 넌 정말 나쁜 놈이니까
내가 카사노바라면? 그렇다면 당신은 초신성이다
자기야, 그게 네가 나한테 하는 짓이야
내가 말하게 됐어, 젠장, 넌 정말 괜찮아
네가 내가 내려놓는 방식이 내 마음을 아프게 해
오늘 밤엔 그걸 내려놔야 할 것 같아
내려놔야겠어
자기야, 네 맛있는 것 좀 줘
계피 나에게 여성스러운 젤라틴을 좀 줘
왜냐면 계피가 미쳐가거든
헤이, 바바베이비, 베이비
내가 가장한 건 너야
내가 꿈을 꿀 때면 나는 당신을 꿈꾸고 있어요
당신이 떠났을 때 나는 당신을 위해 비명을 질렀어요
그러니 내 여자가 되어 주는 게 어때?
저녁 식사에 데리고 가서 펑키한 것들을 찾으시나요?
우리가 시간을 보낸다면 난 절대 만족하지 못할 거야
넌 정말 괜찮아서 형제를 부끄럽게 만들어
나를 흑포도처럼 보이게 만들었어
처음으로 당신이 나를 짝사랑하게 만들었다고 말했어요
그리고 혹시 나한테 준다면 거칠게 줘
너 때문에 내가 말하게 됐어, 내가 말하게 됐어
넌 내가 말하게 만들었어, 젠장, 넌 정말 괜찮아
네가 내가 내려놓는 방식이 내 마음을 아프게 해
이제 오늘 밤엔 그걸 내려놔야 할 것 같아
내려놔야겠어
내 말은, 젠장, 넌 정말 괜찮아
네가 내가 내려놓는 방식이 내 마음을 아프게 해 자기야
오늘 밤엔 그걸 내려놔야 할 것 같아
내려놔야겠어
내가 말했잖아, 네가 하는 일을 하는 방식에는 뭔가가 있어
네가 하는 일을 하면, 그게 나야
내가 말했잖아, 네가 하는 일을 하는 방식에는 뭔가가 있어
네가 하는 일을 하면, 그게 나야
나와 함께 노래해 보세요. 당신이 하는 일과 방식에 대해 뭔가를 해보세요.
네가 하는 일을 하면, 그게 나야
나를 위해 노래해 줘, 네가 하는 일과 방식에 대해 뭔가를 말해봐
네가 하는 일을 하면, 그게 나야
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
젠장
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
빌어먹을 여자, 빌어먹을 여자
젠장할 여자야, 젠장