더 많은 노래 — Jeff Buckley
설명
기타, 관련 연주자, 보컬, 작사, 작곡: Jeff Buckley
믹싱 엔지니어: Tom Verlaine
A&R 이사: 스티브 버코위츠(Steve Berkowitz)
가사 및 번역
원문
You and I
Ah, the calm below that poisoned the river wild
Tears that dry on a rude awakened child
Where you look down
I've walked before
Burning holes
If we had only known in a way
We wouldn't reach this ground
You were my only home
Silver eyes, I want to see you shine
And we will feel the weight
Fall away from us in time
Searching our past for the true
You and I, you and I, you and I, all for you
Where you think you'll fall
I adore you
Where you shut your soul
I will open for you
If we had only known in a way
We'd never reach this ground
I'll know
Silver eyes, I can see us shine
I said we will feel the weight
Fall away from us in time
Searching our past for a true
You and I, you and I, you and I, all for you
한국어 번역
너와 나
아, 강을 야생으로 오염시킨 아래의 고요함
무례하게 깨어난 아이의 마른 눈물
당신이 내려다보는 곳
예전에 걸어본 적이 있어요
불타는 구멍
우리가 어떤 식으로든 알았더라면
우리는 이 땅에 도달하지 못할 것이다
당신은 나의 유일한 집이었습니다
은빛 눈아, 네가 빛나는 걸 보고 싶어
그리고 우리는 무게를 느낄 것이다
시간이 지나면 우리에게서 멀어져
과거의 진실을 찾아서
너와 나, 너와 나, 너와 나, 모두 너를 위한 거야
당신이 떨어질 것이라고 생각하는 곳에
나는 당신을 좋아해요
당신이 영혼을 닫은 곳
너를 위해 열어줄게
우리가 어떤 식으로든 알았더라면
우리는 결코 이 땅에 도달하지 못할 거야
나는 알 것이다
은빛 눈, 우리가 빛나는 게 보여
난 우리가 무게를 느낄 거라고 말했어
시간이 지나면 우리에게서 멀어져
진실을 찾기 위해 우리의 과거를 찾는다
너와 나, 너와 나, 너와 나, 모두 너를 위한 거야