더 많은 노래 — Milo Manheim
더 많은 노래 — Meg Donnelly
더 많은 노래 — Chandler Kinney
더 많은 노래 — Kylee Russell
더 많은 노래 — Freya Skye
더 많은 노래 — Malachi Barton
더 많은 노래 — Swayam Bhatia
더 많은 노래 — Julian Lerner
더 많은 노래 — Mekonnen Knife
더 많은 노래 — ZOMBIES – Cast
더 많은 노래 — Disney
설명
ZOMBIES 4: 뱀파이어의 새벽
백그라운드 보컬리스트, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 작곡가 작사: Tim James Price
작곡가 작사, 프로듀서, 백그라운드 보컬: Antonina Armato
믹싱 엔지니어: Adam Comstock
마스터링 엔지니어: Daniel Rowland
작곡가 작사: Thomas Armato Sturges
작곡 작사: Adam Schmalholz
가사 및 번역
원문
When you can't see the light, you gotta be the light. And on this pitch dark night,
I'm shining super bright. I'm caught between the sun and moon like a satellite.
It's treacherous, but I'm down to make a sacrifice.
My peeps need me, in beast mode, so feed me. No one said this would be easy, and my stomach's getting queasy.
But I'm fighting off my feelings 'cause I'm not sure if I'm strong enough.
Then a voice inside my head says, "You got this, bruh.
" You won't take a loss, you're here to win. I'm going off, I'm going in. I'm on the edge of where no one's ever been.
So I don't look above 'cause a hero lies within.
Lives are on the line, we're running out of time. We gotta do this for the cause.
I made up my mind, this fight is only mine. I'll risk my life against all odds.
It's all on me, to face a faceless enemy. I can't guarantee
I'll survive, but I'll try.
I'll bring the heat, I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need, then I'm the kerosene. Standing tall, back against the wall.
Duty calls, uh, 'bout to give it all. Keep your distance 'cause the pulse is getting dangerous.
This could be our last day unless I'm saving us. Hardcore, don't know what's in store.
I'm tryna keep my friends safe, I'm preventing civil war, uh.
My knees are weak, but I'm ten toes deep. And when doubt starts to creep, I'm reminded what I'm in this for.
If not me, then who? I'm him. I'm the spark in the dark when it's dim.
I put my team on my back, lead the charge and attack. I'm strapped with a Z-Pak, I ain't giving in.
Lives are on the line, we're running out of time. We gotta do this for the cause.
I made up my mind, this fight is only mine. I'll risk my life against all odds.
It's all on me, to face a faceless enemy. I can't guarantee
I'll survive, but I'll try.
I'll bring the heat, I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need, -then I'm the kerosene. -You be the lighter.
-I'm the kerosene. -Let's be the fire.
I'm the kerosene.
-I'm the kerosene. -Raise 'em up high, hands to the sky.
Phoenix from the ashes, show me how you fly. Show me, show me how you ride, UNNY.
Can't kill your vibe, legends never die.
In the middle of the night, you can hear -my team scream. -I'm the kerosene. Woo.
I'm the kerosene. Woo.
-The kerosene. -It's all on me.
-It's all on you. -To face a faceless enemy.
-Faceless enemy.
-I can't guarantee I'll survive, but I'll -try. -You won't let us down.
I'll bring the heat. Heat. I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need.
If it's fire that we need, then I'm the kerosene.
한국어 번역
빛을 볼 수 없을 때, 당신이 빛이 되어야 합니다. 그리고 이 칠흑같이 어두운 밤에,
나는 매우 밝게 빛나고 있습니다. 나는 위성처럼 태양과 달 사이에 갇혀 있다.
위험한 일이지만 희생할 마음이 있습니다.
내 친구들은 내가 야수 모드로 필요하므로 먹이를 주세요. 아무도 이것이 쉬울 것이라고 말하지 않았고, 배가 메스꺼워지고 있습니다.
하지만 나는 내 감정과 싸우고 있습니다. 왜냐하면 내가 충분히 강한지 확신할 수 없기 때문입니다.
그러자 내 머릿속에서 "이거 알겠구나, 친구."라고 말하는 목소리가 들렸습니다.
"당신은 손실을 당하지 않을 것입니다. 당신은 승리하기 위해 여기에 있습니다. 난 갈 거야, 들어갈 거야. 나는 아무도 가본 적이 없는 곳의 가장자리에 있다.
그래서 나는 위를 보지 않습니다. 왜냐하면 영웅은 내면에 있기 때문입니다.
생명이 위태로워서 시간이 부족합니다. 우리는 원인을 위해 이것을 해야 합니다.
나는 결심했다. 이 싸움은 나만의 싸움이다. 나는 모든 역경에 맞서 목숨을 걸겠습니다.
얼굴 없는 적과 맞서는 것은 모두 나에게 달려 있다. 나는 보장할 수 없다
나는 살아남을 것이지만 노력할 것입니다.
내가 열기를 가져올게, 나는 너의 에너지를 공급하고 있어.
우리에게 필요한 것이 불이라면 나는 등유입니다. 벽에 등을 기대고 서 있습니다.
의무 전화, 어, 곧 모든 것을 바칠 예정이에요. 맥박이 점점 위험해지므로 거리를 유지하세요.
내가 우리를 구하지 않으면 오늘이 우리의 마지막 날이 될 수도 있어요. 하드코어, 무슨 일이 일어날지 모르겠어요.
난 내 친구들을 안전하게 지키려고 노력하고 있어, 내전을 막고 있어, 어.
무릎은 약하지만 발가락 깊이는 열 개입니다. 그리고 의심이 들기 시작하면 내가 이 일을 하는 이유가 무엇인지 생각나게 됩니다.
내가 아니라면 누가? 나는 그 사람이다. 나는 어두울 때 어둠 속의 불꽃입니다.
나는 내 팀을 등에 업고 돌격을 이끌고 공격합니다. 나는 Z-Pak을 차고 있으니 포기하지 않을 거예요.
생명이 위태로워서 시간이 부족합니다. 우리는 원인을 위해 이것을 해야 합니다.
나는 결심했다. 이 싸움은 나만의 싸움이다. 나는 모든 역경에 맞서 목숨을 걸겠습니다.
얼굴 없는 적과 맞서는 것은 모두 나에게 달려 있다. 나는 보장할 수 없다
나는 살아남을 것이지만 노력할 것입니다.
내가 열기를 가져올게, 나는 너의 에너지를 공급하고 있어.
우리에게 필요한 것이 불이라면 -나는 등유입니다. -당신이 더 가벼워지세요.
-나는 등유입니다. - 불이 되어보자.
나는 등유입니다.
-나는 등유입니다. - 손을 하늘로 높이 들어올려 보세요.
잿더미 속의 불사조여, 당신이 어떻게 나는지 보여주세요. 보여줘, 어떻게 타는지 보여줘, UNNY.
당신의 분위기를 죽일 수는 없습니다. 전설은 결코 죽지 않습니다.
한밤중에 우리 팀의 비명 소리가 들립니다. -나는 등유입니다. 우.
나는 등유입니다. 우.
- 등유. - 전부 나한테 달려있어.
- 모든 것은 당신에게 달렸습니다. - 얼굴 없는 적과 맞서다.
-얼굴 없는 적.
-내가 살아남을 거라고 장담할 수는 없지만, 노력해 볼게요. -당신은 우리를 실망시키지 않을 것입니다.
열기를 가져오겠습니다. 열. 나는 당신의 에너지를 공급하고 있습니다.
우리에게 필요한 것이 불이라면.
우리에게 필요한 것이 불이라면 나는 등유입니다.