더 많은 노래 — Conan Gray
설명
프로그래머, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Ethan Gruska
총괄프로듀서: 다니엘 니그로
녹음 엔지니어: Will Maclellan
녹음 엔지니어: Rachel White
스트링 편곡자, 스트링 엔지니어: Rob Moose
믹싱 엔지니어: Mitch McCarthy
작곡, 작사, 보컬: 코난 그레이
가사 및 번역
원문
You say we're fine, but your brown eyes are green this time, so you've been crying.
It's in the way you say my name, so quick, so straight.
It sounds the same as the time we took a break.
February fourth through the sixteenth of May.
So strange to be back at your place, pretending like nothing has changed.
Oh. Speak up, I know you hate me.
Looked at your picture and cried like a baby.
Speak up, don't leave me waiting.
Got way too drunk off of vodka cranberry.
Called you up in the middle of the night.
I've been waiting like an imbecile.
If you won't end things, then I will.
Now I look dumb, and you look mean. You casually steal back your
T-shirt and your Polo cap. Yeah, I notice that.
Yeah, I notice everything you do since the time we took a break.
Everybody knows you don't love me the same.
So cruel to be lying to my face, 'cause I know what you're too scared to say. Oh.
Speak up, I know you hate me.
Looked at your picture and cried like a baby. Speak up, don't leave me waiting.
Got way too drunk off of vodka cranberry.
Called you up in the middle of the night.
I've been waiting like an imbecile.
If you won't end things, then I will.
I will.
I will. I will.
I will, I will, I will.
Speak up, I know you hate me. Looked at your picture and cried like a baby.
Speak up, don't leave me waiting.
Got way too drunk off of vodka cranberry.
Called you up in the middle of the night. I've been waiting like an imbecile.
If you won't end things, then I will
한국어 번역
우리는 괜찮다고 하는데 이번에는 갈색 눈이 녹색이어서 계속 울고 있었잖아요.
당신이 내 이름을 말하는 방식이 너무 빠르고, 직선적이에요.
우리가 쉬는 시간과 똑같은 것 같아요.
2월 4일부터 5월 16일까지입니다.
아무것도 변하지 않은 척, 당신의 집으로 돌아오는 게 너무 이상해요.
오. 말해봐, 네가 날 싫어하는 거 알아.
당신의 사진을 보고 아기처럼 울었습니다.
말하세요. 저를 기다리게 하지 마세요.
보드카 크랜베리에 너무 취했어요.
한밤중에 당신에게 전화를 걸었습니다.
나는 바보처럼 기다리고 있었습니다.
당신이 일을 끝내지 않으면 내가 끝내겠습니다.
이제 나는 멍청해 보이고 당신은 못돼 보여요. 당신은 아무렇지도 않게 당신의 것을 다시 훔칩니다.
티셔츠와 폴로 모자. 네, 알겠습니다.
응, 우리가 쉬는 순간부터 네가 하는 일을 다 알아차렸어.
당신이 나를 똑같이 사랑하지 않는다는 것을 모두가 알고 있습니다.
내 면전에 거짓말을 하는 건 너무 잔인해요. 당신이 무슨 말을 하기엔 너무 겁이 나는지 알거든요. 오.
말해봐, 네가 날 싫어하는 거 알아.
당신의 사진을 보고 아기처럼 울었습니다. 말하세요. 저를 기다리게 하지 마세요.
보드카 크랜베리에 너무 취했어요.
한밤중에 당신에게 전화를 걸었습니다.
나는 바보처럼 기다리고 있었습니다.
당신이 일을 끝내지 않으면 내가 끝내겠습니다.
그럴게요.
그럴게요. 그럴게요.
그럴게요, 그럴게요, 그럴게요.
말해봐, 네가 날 싫어하는 거 알아. 당신의 사진을 보고 아기처럼 울었습니다.
말하세요. 저를 기다리게 하지 마세요.
보드카 크랜베리에 너무 취했어요.
한밤중에 당신에게 전화를 걸었습니다. 나는 바보처럼 기다리고 있었습니다.
당신이 일을 끝내지 않으면 내가 끝낼게요