더 많은 노래 — INNA
더 많은 노래 — Florian Rus
설명
프로듀서: 에마누엘 마송
프로듀서: 알렉스 코토이
작곡: 플로리안 루스
작곡가: 엘레나 알렉산드라 아포스톨레아누 인나
작곡가: 다이아나 루비네스쿠 자디(Diana Rubinescu Zadi)
작곡: 에마누엘 마송
작곡: 알렉스 코토이
작사: 플로리안 루스
작사: 엘레나 알렉산드라 아포스톨레아누 인나
작사: 다이아나 루비네스쿠 자디(Diana Rubinescu Zadi)
작사: 길버타 윌슨
가사 및 번역
원문
Siete días sin tu cariño. Siete días que no estás conmigo.
Solo espero olvidarte, del corazón sacarte.
Siete días que no estoy como antes. Ya no te quejabas si era lunes. Los vecinos no, no podían ni ver.
Los martes, miércoles nos escuchaban sin estrés.
Y el jueves aún seguía el amor. El viernes otra vez venía deseo.
Todo el sábado sin pensar que al día siguiente todo cambiaría. Hoy se cumple una vida.
Dime, ¿te acuerdas? Siete días sin tu cariño.
Siete días que no estás conmigo. Solo espero olvidarte, del corazón sacarte.
Siete días que no estoy como antes. Siete días sin tu cariño.
Siete días que no estás conmigo. Solo espero olvidarte, del corazón sacarte.
Siete días que no estoy como antes. Siete días ya.
Siete días ya. Siete días sin amores.
Te espero hace siete días ya.
Y desperté. Soñaba o ya no sé.
Llevo siete días durmiendo una vida para ver qué lento pasa el tiempo si no tienes un porqué.
Mi calendario arranca solo si sé que vienes tú. El viernes otra vez venía deseo.
Todo el sábado sin pensar que al día siguiente todo cambiaría. Hoy se cumple una vida.
Dime, ¿te acuerdas? Siete días sin tu cariño.
Siete días que no estás conmigo. Solo espero olvidarte, del corazón sacarte.
Siete días que no estoy como antes. Siete días sin tu cariño.
Siete días que no estás conmigo. Solo espero olvidarte, del corazón sacarte.
Siete días que no estoy como antes. Siete días ya.
Siete días ya.
Siete días sin amores. Te espero hace siete días ya.
Siete días sin tu cariño. Siete días que no estás conmigo.
Solo espero olvidarte, del corazón sacarte.
Siete días que no estoy como antes.
한국어 번역
당신의 사랑이 없는 7일. 당신이 나와 함께 있지 않은 7일.
나는 단지 당신을 잊어버리고, 당신을 내 마음에서 꺼내기를 바랄 뿐입니다.
예전과 같지 않은 7일. 월요일이면 더 이상 불평하지 않습니다. 아니, 이웃 사람들도 볼 수 없었습니다.
화요일과 수요일에는 스트레스 없이 우리의 말을 잘 들어주었습니다.
그리고 목요일에도 사랑은 여전히 남아 있었습니다. 금요일에 다시 욕망이 찾아왔다.
다음날 모든 것이 바뀔 것이라고 생각하지 않고 토요일 하루 종일. 오늘은 인생이 성취되었습니다.
말해봐, 기억나? 당신의 사랑이 없는 7일.
당신이 나와 함께 있지 않은 7일. 나는 단지 당신을 잊어버리고, 당신을 내 마음에서 꺼내기를 바랄 뿐입니다.
예전과 같지 않은 7일. 당신의 사랑이 없는 7일.
당신이 나와 함께 있지 않은 7일. 나는 단지 당신을 잊어버리고, 당신을 내 마음에서 꺼내기를 바랄 뿐입니다.
예전과 같지 않은 7일. 이제 7일 남았습니다.
이제 7일 남았습니다. 사랑이 없는 7일.
나는 지금 7일 동안 당신을 기다리고 있었습니다.
그리고 나는 일어났습니다. 꿈을 꾸고 있었는지, 아니면 더 이상 모르겠어요.
이유가 없으면 시간이 얼마나 느리게 가는지 보려고 7일 동안 잠을 자봤습니다.
내 달력은 당신이 온다는 것을 내가 아는 경우에만 시작됩니다. 금요일에 다시 욕망이 찾아왔다.
다음날 모든 것이 바뀔 것이라고 생각하지 않고 토요일 하루 종일. 오늘은 인생이 성취되었습니다.
말해봐, 기억나? 당신의 사랑이 없는 7일.
당신이 나와 함께 있지 않은 7일. 나는 단지 당신을 잊어버리고, 당신을 내 마음에서 꺼내기를 바랄 뿐입니다.
예전과 같지 않은 7일. 당신의 사랑이 없는 7일.
당신이 나와 함께 있지 않은 7일. 나는 단지 당신을 잊어버리고, 당신을 내 마음에서 꺼내기를 바랄 뿐입니다.
예전과 같지 않은 7일. 이제 7일 남았습니다.
이제 7일 남았습니다.
사랑이 없는 7일. 나는 지금 7일 동안 당신을 기다리고 있었습니다.
당신의 사랑이 없는 7일. 당신이 나와 함께 있지 않은 7일.
나는 단지 당신을 잊어버리고, 당신을 내 마음에서 꺼내기를 바랄 뿐입니다.
예전과 같지 않은 7일.