가사 및 번역
원문
Avant toi mon petit cœur j'étais mal. J'avançais mais dans le noir, hein.
Toi t'es venue et t'as tout changé. Sois mon pain, laisse-moi tout manger.
Les autres femmes je les bloque, tiens. Prends mon cœur je te le donne, hein.
Ma chérie t'as tout changé. Sois mon pain, laisse-moi tout manger.
Laisse-moi effacer tes problèmes. Laisse-moi financer tes projets.
Laisse-moi te lire le plus beau des poèmes. Te dire tous les petits mots t'aimes.
Tu rentres dans la pièce, toutes les nanas se disent : Aye, yeah, yeah. La concurrence devient chaude, aye.
Fais-moi voir comment tu fais, yeah, yeah. Avant toi mon petit cœur j'étais mal.
J'avançais mais dans le noir, hein. Toi t'es venue et t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout manger. Les autres femmes je les bloque, tiens.
Prends mon cœur je te le donne, hein. Ma chérie t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout- Ton love me donne chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Ton corps me donne chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Tes mots me donnent chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais. Ton tout me donne chaud, chaud, chaud.
Chaud, chaud, chaud, ouais. Yeah, yeah. T'es dans mon cœur et mes pensées.
Mon cœur est lancé. Parce que quand j'aime j'ai du mal à le cacher, babe.
T'es la seule, pas de plan B, hey, hein. À deux sans, même sur le périph', hein.
C'est moi le guide, bébé ne panique pas. Les gens parlent, mais ne les calcule pas.
J'sais qu'ils parlent, mais ne les calcule pas, hein.
Tu m'as fait oublier toutes les gars. J'sais pas comment tu fais mais tu n'as zéro défaut.
Rentre dans ma tête, tu verras tes photos. Rentre dans mon cœur, tu verras tes photos. Ah.
Tu me rends tout, ah, ah. So let me love you like that.
Avant toi mon petit cœur j'étais mal.
J'avançais mais dans le noir, hein. Toi t'es venue et t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout manger. Les autres femmes je les bloque, tiens.
Prends mon cœur je te le donne, hein. Ma chérie t'as tout changé.
Sois mon pain, laisse-moi tout manger. Ton love me donne chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Ton corps me donne chaud, chaud, chaud.
Chaud, chaud, chaud, ouais.
Tes mots me donnent chaud, chaud, chaud. Chaud, chaud, chaud, ouais.
Ton tout me donne chaud, chaud, chaud.
Chaud, chaud, chaud, ouais.
한국어 번역
당신 앞에서는 내 작은 마음이 아팠어요. 나는 앞으로 나아가고 있었지만 어둠 속에서, 어.
당신이 와서 모든 것을 바꾸었습니다. 내 빵이 되어 다 먹게 해주세요.
나는 다른 여자들을 막는다. 내 마음을 가져가라 너에게 줄게 eh
내 사랑, 당신은 모든 것을 바꾸었습니다. 내 빵이 되어 다 먹게 해주세요.
당신의 문제를 지워드리겠습니다. 귀하의 프로젝트에 자금을 지원해 드리겠습니다.
가장 아름다운 시를 읽어 드리겠습니다. 내가 당신을 사랑한다는 작은 말을 모두 말해주세요.
당신이 방에 들어가면 모든 여자들이 이렇습니다. 예, 예, 예. 경쟁이 점점 뜨거워지네요.
네가 어떻게 하는지 보자, 그래, 그래. 당신 앞에서는 내 작은 마음이 아팠어요.
나는 앞으로 나아가고 있었지만 어둠 속에서, 어. 당신이 와서 모든 것을 바꾸었습니다.
내 빵이 되어 다 먹게 해주세요. 나는 다른 여자들을 막는다.
내 마음을 가져가라 너에게 줄게 eh 내 사랑, 당신은 모든 것을 바꾸었습니다.
나의 빵이 되어주시고 모든 것을 나에게 맡겨주세요. 당신의 사랑은 나를 따뜻하게, 뜨겁게, 뜨겁게 만듭니다. 더워, 더워, 더워, 응.
당신의 몸은 나를 뜨겁게, 뜨겁게, 뜨겁게 만듭니다. 더워, 더워, 더워, 응.
당신의 말은 나를 따뜻하게, 뜨겁게, 뜨겁게 만듭니다. 더워, 더워, 더워, 응. 너의 모든 것이 나를 뜨겁게, 뜨겁게, 뜨겁게 만든다.
더워, 더워, 더워, 응. 응, 응. 당신은 내 마음과 생각 속에 있습니다.
내 심장이 뛰고 있어요. 왜냐면 사랑할 땐 숨기기 힘들거든요, 자기야.
당신은 유일한 사람이에요, 플랜 B는 없어요, 헤이, 어. 순환도로에서도 없는 두 사람, 어.
내가 가이드야, 당황하지 마. 사람들은 말하지만 계산하지는 않습니다.
그들이 말하는 건 알지만 계산하지는 마세요.
당신은 내가 모든 남자를 잊게 만들었습니다. 당신이 어떻게 하는지는 모르겠지만 당신에게는 결점이 하나도 없습니다.
내 머리 속으로 들어가면 당신의 사진이 보일 것입니다. 내 마음에 들어오면 당신의 사진이 보일 거예요. 오.
넌 나에게 모든 걸 돌려줘, 아, 아. 그러니 내가 당신을 그렇게 사랑하게 해주세요.
당신 앞에서는 내 작은 마음이 아팠어요.
나는 앞으로 나아가고 있었지만 어둠 속에서, 어. 당신이 와서 모든 것을 바꾸었습니다.
내 빵이 되어 다 먹게 해주세요. 나는 다른 여자들을 막는다.
내 마음을 가져가라 너에게 줄게 eh 내 사랑, 당신은 모든 것을 바꾸었습니다.
내 빵이 되어 다 먹게 해주세요. 당신의 사랑은 나를 따뜻하게, 뜨겁게, 뜨겁게 만듭니다. 더워, 더워, 더워, 응.
당신의 몸은 나를 뜨겁게, 뜨겁게, 뜨겁게 만듭니다.
더워, 더워, 더워, 응.
당신의 말은 나를 따뜻하게, 뜨겁게, 뜨겁게 만듭니다. 더워, 더워, 더워, 응.
너의 모든 것이 나를 뜨겁게, 뜨겁게, 뜨겁게 만든다.
더워, 더워, 더워, 응.