더 많은 노래 — Bianca Costa
더 많은 노래 — Omar Rudberg
더 많은 노래 — Erick Brian
설명
마스터러: 아딜 드 생 드니(Adil de Saint Denis)
타악기: 악셀 파거버그
보컬: 비앙카 코스타
보컬: 에릭 브라이언
보컬: 오마르 루드베리
기타, 키보드, 프로그래밍, 보컬: 폰투스 페르손
베이스 기타: 폰투스 페르손
프로듀서, 녹음: 폰투스 페르손
믹서: Vincent Audou
작곡, 작사: 비앙카 코스타
작사: 에릭 브라이언
작사: 프랑크 본드리유
작사: 노악 헬싱
작사: 오마르 루드버그
작곡: 폰투스 페르손
가사 및 번역
원문
Bianca Costa. Don Plascio.
On fait le tour de Rio, P trente-huit sur le siège arrière. Il a le visage d'un
Kabyle, il est focus sur sa carrière.
En train de viner, sur Waze, on évite la police. Et si c'est para pour pala, Montelli, Ténapoli.
Tatoué sur la paumette, des barres d'archiennes en or.
Il m'emmène faire la fête, jour de paye au quartier nord. Il devient émotif, il me raconte la perte de ses proches.
Et si c'est para pour pala, chaque feu rouge, on croise la mort.
La nuit, j'ai peur que nos chemins se séparent.
Je compte plus les heures, mon amour, je veux te revoir.
Paraba, Paraba, Paraba,
Paraba. Oh, oh, oh, oh, oh.
It's Eddie Brown, baby. Eso que tú tienes, que Dios te lo guarde.
Nadie que te llegue, nadie que te pare. Tú eres algo aparte. Ay, mami, si yo soy un diablo, tú eres Ignacia Montelo.
Yo sé que lo que te diga, a ti te importa cero.
Pero si me das el chance, renuncio a ser bandolero. Solo contigo es que me gusta hacerlo de misionero.
Ay, si me dejas, te juro que no vuelvo a ser perro.
Si necesitas tiempo, pues dale, que por esos ojitos, yo espero.
La nuit, j'ai peur que nos chemins se séparent.
Je compte plus les heures, mon amour, je veux te revoir.
Two twenty-five and I'm messed up. How did we end up here? Feet on the dash and my head up.
With that essence of fear.
Tú y yo claramente lo tenemos que hacer. Porque no sé si te vuelvo a ver.
It's a dangerous game we play, but I like how it feels.
We be up in a dream, but I swear it all seems so real. I would jump if I had to, swear I'd be falling for you.
Nothing I wouldn't do, -yeah.
-La nuit, j'ai peur que nos chemins se séparent.
Je compte plus les heures, mon amour, je veux te revoir.
Bébé, signe, on n'a pas le permis, conduit comme un loco.
We be up in a dream, but I swear it all seems so real.
Claramente, claramente, claramente.
한국어 번역
비앙카 코스타. 돈 플라시오.
우리는 뒷좌석에서 P 38, Rio 주변을 운전합니다. 그는 다음과 같은 얼굴을 가지고 있습니다.
Kabyle, 그는 자신의 경력에 집중하고 있습니다.
와인을 마시는 동안 Waze에서는 경찰을 피합니다. 그리고 팔라, 몬텔리, 테나폴리를 위한 파라라면요.
그의 손바닥에는 금괴가 새겨져 있습니다.
그는 나를 노스 쿼터의 월급날 파티에 데려갔습니다. 그는 감정적으로 변해 사랑하는 사람을 잃은 것에 대해 이야기합니다.
그리고 파라 포 파라(para for pala)라면 빨간 불이 켜질 때마다 우리는 죽음에 직면하게 됩니다.
밤에는 우리의 길이 갈라질까 두렵습니다.
나는 더 이상 시간을 세지 않습니다. 내 사랑, 당신을 다시 만나고 싶습니다.
파라바, 파라바, 파라바,
파라바. 오, 오, 오, 오, 오.
에디 브라운이에요, 자기야. 당신이 쥐고 있는 에소, 디오스가 당신을 지켜주기를 바랍니다.
Nadie가 당신을 물려주고 Nadie가 당신을 장식합니다. 당신은 전혀 떨어져 있습니다. 아, 마미, 당신이 디아블로라면 당신은 이그나시아 몬텔로예요.
Yo Sé que lo que te diga, a ti te importa cero.
하지만 운이 좋다면 반돌레로를 포기하세요. 솔로 다음은 hacerlo de Missionero를 맛본 것입니다.
아, 이미 그렇게 했다면 당신은 전혀 전망이 없다고 맹세하는 셈이군요.
시간이 필요하다면, pues dale, que por esos ojitos, yo hope.
밤에는 우리의 길이 갈라질까 두렵습니다.
나는 더 이상 시간을 세지 않습니다. 내 사랑, 당신을 다시 만나고 싶습니다.
2시 25분인데 난 엉망이야. 우리는 어쩌다 여기까지 온 걸까? 대시보드에 발을 올리고 머리를 위로 올려요.
두려움의 본질로.
우리가 해야 할 일이 무엇인지 분명히 알 수 있습니다. 보시면 걱정하지 마시길 바랍니다.
우리가 하는 위험한 게임이지만 그 느낌이 마음에 듭니다.
우리는 꿈 속에 있지만 모든 것이 정말 현실처럼 보인다고 맹세합니다. 필요하다면 뛰어내릴 거에요. 맹세코 당신에게 반할 거에요.
내가 하지 않을 일은 없어요. -그래요.
-밤에는 우리 길이 갈라질까 두렵습니다.
나는 더 이상 시간을 세지 않습니다. 내 사랑, 당신을 다시 만나고 싶습니다.
자기야, 서명해, 우리는 면허가 없어 기관차처럼 운전해.
우리는 꿈 속에 있지만 모든 것이 정말 현실처럼 보인다고 맹세합니다.
분명히, 분명히, 분명히.