가사 및 번역
원문
Giờ đây em chỉ muốn một mình thôi.
Em không thể nghĩ được gì nhiều hơn đâu.
Hãy cho em được chút bình yên.
Với em đó chính là liều thuốc thần tiên. Hãy cho em được khóc một mình thôi.
Khi em cảm giác mình bị buông lơi. Mình đã cho nhau bao ngày vui.
Có khi nào anh lại muốn đành rời.
Mình hãy nói với nhau đi anh ơi.
Em có điều gì làm anh không vui?
Hay chỉ là cái cớ để anh, để anh chỉ muốn rời xa em thôi.
Giờ như em luôn có cảm giác một ngày nào đó anh sẽ bỏ rơi em.
Người yêu ơi, sao em bỗng thấy mình chơi vơi.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Có khi nào mình phải xa nhau?
Em mong ước mình vẫn đang hạnh phúc.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Nếu một ngày mình rời xa nhau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Mình hãy nói với nhau đi anh ơi.
Em có điều gì làm anh không vui?
Hay chỉ là cái cớ để anh, để anh chỉ muốn rời xa em thôi.
Giờ như em luôn có cảm giác một ngày nào đó anh sẽ bỏ rơi em.
Người yêu ơi, sao em bỗng thấy mình chơi vơi.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Có khi nào mình phải xa nhau?
Em mong ước mình vẫn đang hạnh phúc.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Nếu một ngày mình rời xa nhau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Có khi nào mình phải xa nhau?
Em mong ước mình vẫn đang hạnh phúc.
Trái tim em đau, trái tim em đau. Nếu một ngày mình rời xa nhau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
한국어 번역
이제는 그냥 혼자 있고 싶어요.
더 이상 아무것도 생각할 수 없습니다.
나에게 평화를 주세요.
나에게 그것은 기적의 약이다. 그냥 혼자 울게 해주세요.
내가 무시당하고 있다고 느낄 때. 우리는 서로에게 행복한 날을 많이 보냈습니다.
그도 떠나고 싶을 때가 있었다.
서로 얘기 좀 하자, 형.
당신을 불행하게 만드는 것이 있나요?
아니면 그냥 나에 대한 핑계라서 그냥 널 떠나고 싶은 건지.
이제 나는 언젠가 당신이 나를 버릴 것이라는 느낌을 항상 가지고 있습니다.
내 사랑, 왜 갑자기 상실감을 느끼는 걸까요?
마음이 아프다, 마음이 아프다.
우리가 떨어져야 할 때가 있나요?
나는 여전히 행복했으면 좋겠다.
마음이 아프다, 마음이 아프다.
어느 날 우리가 서로 떠난다면.
그리고 나는 고통을 받을 자격이 없습니다.
서로 얘기 좀 하자, 형.
당신을 불행하게 만드는 것이 있나요?
아니면 그냥 나에 대한 핑계라서 그냥 널 떠나고 싶은 건지.
이제 나는 언젠가 당신이 나를 버릴 것이라는 느낌을 항상 가지고 있습니다.
내 사랑, 왜 갑자기 상실감을 느끼는 걸까요?
마음이 아프다, 마음이 아프다.
우리가 떨어져야 할 때가 있나요?
나는 여전히 행복했으면 좋겠다.
마음이 아프다, 마음이 아프다.
어느 날 우리가 서로 떠난다면.
그리고 나는 고통을 받을 자격이 없습니다.
마음이 아프다, 마음이 아프다.
우리가 떨어져야 할 때가 있나요?
나는 여전히 행복했으면 좋겠다.
마음이 아프다, 마음이 아프다. 어느 날 우리가 서로 떠난다면.
그리고 나는 고통을 받을 자격이 없습니다.
그리고 나는 고통을 받을 자격이 없습니다.