더 많은 노래 — LISA
더 많은 노래 — Megan Thee Stallion
설명
작곡, 소속 연주자, 작사: LISA
작사, 백그라운드 보컬, 작곡: Carly Gibert
작사, 작곡, 프로듀서: 라이언 테더(Ryan Tedder)
작사, 작곡, 프로듀서: 샘 호매
작사, 작곡: 그레고리 알대 하인
보컬 프로듀서: 쿡 하렐(Kuk Harrell)
보컬 엔지니어: Jelli Dorman
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
보조 믹싱 엔지니어: Zach Pereyra
보조 믹싱 엔지니어: Anthony Vilchis
보조 믹싱 엔지니어: Trey Station
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
A&R 이사: 피터 에지(Peter Edge)
A& R 디렉터: 클로이 와이즈 도노반(Chloe Weise Donovan)
A&R 이사: Kat Kusion
A& R 코디네이터: Jaryn Valdry
가사 및 번역
원문
It's the Hot Girl Coach, and LISA (ah)
Hair down, feelin' like Rapunzel
Keep your doggies in a motherfuckin' muzzle
Only one queen in the jungle
Ay, only one queen, only one
I don't window-shop, I big spend
If I got a message, I click "send"
You can't lie to me, got a sixth sense
Feel my energy with some Himalayan incense
Livin' lavish while we still young
Spendin' that shit 'til we go dumb
Flashin' them gold teeth all damn day
When I walk by, I hear them say
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down (real hot girl shit)
I'm the hood Rapunzel, 50-inch, my bundles (yeah)
Louis V, my duffle, body tea for trouble
Made a mill' at a show, quarter mill' on my throat (brr)
And if a bitch want beef, I make a meal outta her (ah)
Damn, I might be too pretty (too pretty)
What they finna do with me? (I don't know)
Booty so big, ass sittin' up like new titties (baow, baow)
Two chains on, finna pull up with the roof missin'
Poppin' all my life, bitches hatin', ain't a new feelin' (ah)
Livin' lavish while we still young
Spendin' that shit 'til we go dumb
Flashin' them gold teeth all damn day
When I walk by, I hear them say
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Need some me time, gotta meditate
Level up, level up, bitch, I levitate
In my pocket, I got somethin' you won't ever make
But I'm generous, maybe you can have a taste
Anyway, gotta go 'cause I'm runnin' late
Every day, make a bag, bitch, you gonna hate
Hour or two
But this is my life, baby, I ain't you
한국어 번역
핫걸 코치와 리사(아)
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
네 강아지들을 입마개에 가둬둬
정글에는 단 한 명의 여왕만이 있다
Ay, 오직 한 명의 여왕, 오직 한 명
난 아이쇼핑은 안 해, 돈을 많이 써
메시지를 받으면 '보내기'를 클릭합니다.
넌 나에게 거짓말을 할 수 없어, 육감이 있어
히말라야 향으로 나의 에너지를 느껴보세요
우리가 아직 젊을 때 호화롭게 살아
우리가 바보가 될 때까지 그 따위 돈을 써
하루종일 금니를 번쩍이며
내가 지나갈 때, 나는 그들이 말하는 것을 듣는다
그건 돈이야
그거 빌어먹을 돈이잖아
개년아, 네가 날 얼마나 사랑하는지 말해봐
개년아, 어떻게 하는지 말해봐 (예, 예, 예)
그건 돈이야
그거 빌어먹을 돈이잖아
개년아, 네가 날 얼마나 사랑하는지 말해봐
개년아, 어떻게 하는지 말해봐 (예, 예, 예)
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
머리를 내리고, 기분을 느끼고, 머리를 내리고
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
머리를 내리고, 기분을 느끼고, 머리를 내리고 (진짜 섹시한 여자야)
나는 동네 Rapunzel, 50인치, 내 묶음 (yeah)
Louis V, 내 더플, 트러블을 위한 바디티
쇼에서 100만 달러를 벌었어, 목에 1/4만 달러를 줬어 (brr)
그리고 여자가 싸움을 원한다면, 내가 그 여자한테 밥을 만들어주지 (ah)
젠장, 내가 너무 예쁜 걸지도 몰라 (너무 예뻐)
그 사람들이 나한테 뭘 할 건데? (모르겠어요)
엉덩이가 너무 커, 엉덩이가 새 젖가슴처럼 앉아있네 (바오, 바오)
체인 두 개를 달고, 지붕이 없어진 채 차를 세우겠지
내 평생을 터뜨려, 여자들이 싫어해, 새로운 느낌이 아냐 (ah)
우리가 아직 젊을 때 호화롭게 살아
우리가 바보가 될 때까지 그 따위 돈을 써
하루종일 금니를 번쩍이며
내가 지나갈 때, 나는 그들이 말하는 것을 듣는다
그건 돈이야
그거 빌어먹을 돈이잖아
개년아, 네가 날 얼마나 사랑하는지 말해봐
개년아, 어떻게 하는지 말해봐 (예, 예, 예)
그건 돈이야
그거 빌어먹을 돈이잖아
개년아, 네가 날 얼마나 사랑하는지 말해봐
개년아, 어떻게 하는지 말해봐 (예, 예, 예)
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
머리를 내리고, 기분을 느끼고, 머리를 내리고
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
머리를 내리고, 기분을 느끼고, 머리를 내리고
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
머리를 내리고, 기분을 느끼고, 머리를 내리고
머리를 내리고, 라푼젤이 된 기분
머리를 내리고, 기분을 느끼고, 머리를 내리고
시간이 좀 필요해, 명상해야 해
레벨 업, 레벨 업, 개년아, 난 공중부양해
내 주머니에는 당신이 절대 만들지 못할 뭔가가 들어있어요
하지만 난 관대해, 너도 맛볼 수 있을지도 몰라
어쨌든, 가봐야 해, 나 너무 늦었으니까
매일 가방 하나 만들어 개년아 넌 싫어하겠지
한두 시간
하지만 이건 내 인생이야, 자기야, 난 네가 아니야