더 많은 노래 — JONA
설명
프로듀서: JONA
작곡: 조나 셀레(Jona Selle)
작곡: 르네 모스(Rene Mothes)
작사: 조나 셀레
작사: 르네 모스(Rene Mothes)
가사 및 번역
원문
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das fi*k dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Hinter meinem Rücken redet ihr viel
Judgen und Lästern ist gar nicht mein Stil
Du siehst mein Lächeln und fragst dich wer gewinnt
Schau nochmal genau hin
Schau nochmal genau hin
Ich hab zu lange drauf gewartet, dass mich jemand wirklich sieht
Und dabei selbst vergessen, was in meinem Herzen steht
Hab meinen Wert zu oft in fremden Augen gesucht
Doch nun habe ich ein Ticket zu mir selbst gebucht ya
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Wenn ihr denkt, ihr könnt mich brechen
Hold on and wait a second
Ihr redet über Dinge, die ihr niemals wirklich kennt
Genau aus diesem Grund hab ich mich von euch getrennt
Ihr könnt mich copy-pasten, doch mein Original bleibt unerreicht
Sowas schafft man nicht, wenn man sich ständig vergleicht
Jetzt trag ich meinen Frieden so, als wär er made of gold
Und egal was ihr sagt my heart will never be cold
My heart will never be cold
Von nun an bin ich schlau
Ich werde nie wieder vor meinen Ängsten weg rennen
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das f*ck dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
한국어 번역
아주 자세히 보면
내 미소 속에서 엿같은 너를 볼 수 있니?
나는 내가 가장 좋아하는 사람이다
나는 완벽해 내 불꽃은 남아있어
내 불은 남아있어
나를 위해 불타오르는 사람은 없어도
영원까지 자기 사랑
영원
넌 내 뒤에서 말을 많이 해
판단하고 험담하는 건 전혀 내 스타일이 아니야
내 미소를 보고 누가 이길지 궁금해하지
다시 잘 살펴보세요
다시 잘 살펴보세요
누군가가 나를 실제로 볼 때까지 너무 오랫동안 기다렸습니다.
그렇게 함으로써 나는 내 마음 속에 있는 것을 잊어버립니다.
나는 다른 사람들의 눈에서 내 가치를 너무 자주 찾았습니다.
그런데 이제 난 내 표를 예매해버렸어 ya
나는 내가 가장 좋아하는 사람이다
나는 완벽해 내 불꽃은 남아있어
내 불은 남아있어
나를 위해 불타오르는 사람은 없어도
영원까지 자기 사랑
영원
네가 나를 무너뜨릴 수 있다고 생각한다면
잠깐만 기다려봐
당신은 전혀 알지 못하는 것들에 대해 이야기합니다.
내가 너랑 헤어진 이유가 바로 이것 때문이야
복사하여 붙여넣을 수 있지만 원본이 일치하지 않는 상태로 남아 있습니다.
자꾸만 비교하면 안 돼요.
이제 나는 평화를 금으로 만든 것처럼 입는다
그리고 당신이 무슨 말을 하든 내 마음은 절대 차갑지 않을 거예요
내 마음은 절대 차갑지 않을 거야
이제부터 나는 똑똑하다
나는 다시는 두려움으로부터 도망치지 않을 것이다
아주 자세히 보면
내 미소 속에서 엿같은 너를 볼 수 있니?
나는 내가 가장 좋아하는 사람이다
나는 완벽해 내 불꽃은 남아있어
내 불은 남아있어
나를 위해 불타오르는 사람은 없어도
영원까지 자기 사랑