더 많은 노래 — JO1
설명
작사: T.K
작곡 : T.K
작곡: SKINNER BOX
편곡: SKINNER BOX
가사 및 번역
원문
今日は今年イチの 特別な日だから
部屋も綺麗にして ケーキでも頼もうか (da-la-la-la-ra)
キラキラな装飾 accessory に
憧れてた Xmas tree
飾り付けの時間までも楽しすぎて
しょうがないここは Paradise
2人だけの世界
もう抜け出せない (merry-go-roundのよう)
夜が明けたらもう戻れはしないんだから
(Cherish this time)
このロウソクが永遠に続きますように
(Like Jingle Bells)
Xmas 終わらないで
君と2人で夢の中へ「Holy night」
Xmas 離さないで
君と2人で同じ時間を過ごそう
少し降る雪も君の笑顔も
泣き顔も全て (yeh, yeh)
Xmas このままでいて欲しいなって
願う「サンタクロースへ」
Yeh, yeh 何をしてても君が気になる (woo)
願うならソリで迎えに行く (oh yeh)
もう悲しそうな顔は見たくはないから
僕は君の為 全部捧げるそれでいいんだ
日が昇ればもう終わりを告げるサイン
(Cherish this time)
このプレゼントはまだ受け取らないから
(Listen to my wish)
Xmas 終わらないで
君と2人で夢の中へ「Holy night」
Xmas 離さないで
君と2人で同じ時間を過ごそう
吐く白い息も冷え切った手も
君と見たイルミネーションも
Xmasこのままでいて欲しいなって
願う「サンタクロースへ」
1人の Xmas には意味がないから
あの頃に戻れたなら次は後悔しないように
あの泣き顔も
変な笑い方も (忘れない)
Xmas ただいまって言って欲しいんだ (always, always)
そう願う「サンタクロースへ」
愛してる
君が全てだから
Merry Xmas
한국어 번역
오늘은 올해의 특별한 날이기 때문에
방도 깨끗하게 해 케이크에서도 부탁할까 (da-la-la-la-ra)
반짝이는 장식 accessory 에
동경한 Xmas tree
장식 시간까지 너무 즐겁습니다.
어쩔 수 없는 여기는 Paradise
두 사람만의 세계
더 이상 벗어날 수 없다 (merry-go-round처럼)
밤이 되면 다시 돌아오지 않으니까
(Cherish this time)
이 촛불이 영원히 이어지도록
(Like Jingle Bells)
Xmas 끝내지 마
너와 둘이서 꿈속에 'Holy night'
Xmas 놓지 마라.
너와 둘이서 같은 시간을 보내자
조금 내리는 눈도 너의 미소도
우는 얼굴도 모두 (yeh, yeh)
Xmas 이대로 두고 싶어져
바란다 「산타클로스에」
Yeh, yeh 무엇을 해도 네가 신경이 쓰인다 (woo)
원한다면 썰매로 맞이하러 간다 (oh yeh)
더 이상 슬픈 얼굴은 보고 싶지 않으니까
난 너를 위해 전부 바치는 거 좋다
일이 오르면 이미 끝을 알리는 사인
(Cherish this time)
이 선물은 아직 받지 않으니까
(Listen to my wish)
Xmas 끝내지 마
너와 둘이서 꿈속에 'Holy night'
Xmas 놓지 마라.
너와 둘이서 같은 시간을 보내자
뱉는 흰 숨도 차가워진 손도
너와 본 일루미네이션도
Xmas 이대로 갖고 싶어져
바란다 「산타클로스에」
한 Xmas에는 의미가 없기 때문에
그 무렵에 돌아왔다면 다음은 후회하지 않도록
그 울음소리도
이상한 웃음도 (잊지 않는다)
Xmas 지금 말하고 싶다 (always, always)
그렇게 바라는 「산타 클로스에」
사랑해
네가 전부니까
Merry Xmas