더 많은 노래 — Kacper HTA
더 많은 노래 — PSR
더 많은 노래 — Kizo
설명
작곡가: 카밀 피사르스키
작사: Kacper Orlikowski
작사: 패트릭 보진스키(Patryk Woziński)
가사 및 번역
원문
Pójdę za tobą na drugi brzeg, nawet jak zawsze będzie już padać.
Spłyniemy razem, chodząc we mgle. Mówił nam każdy, że nie mamy prawa, nie mamy prawa, żeby się znać.
Ty bo ja ogień, płynę jak lawa.
Ona jak woda koiła mój gniew, kiedy spadałem chroniła jak mata. W tych chorych czasach, gdzie nie ma zasad.
Chcemy mieć miejsce, gdzie będziemy wracać.
Metalowe serca, obok gdzieś pasja rozcina przeszłość prawie jak taser. Czasem najlepiej wychodzi się tylko na zdjęciach.
Za bardzo zjada nas codzienna presja. Psujemy co mamy, to surowa lekcja, bo za mało dbamy o serca.
Najłatwiej porzucić jest zranić i zabić. Jak się zepsuło to trzeba naprawić.
Uczucia potrafią ranić jak karabin, a wszyscy szukamy dopaminy.
Już nie mam życzeń jak Aladyn z lampą na piasku. Nigdy nie wiemy, ile mamy czasu.
Nigdy nie wiemy, co częścią obrazu. Co jeszcze zmaluje nam los.
Pójdę za tobą na drugi brzeg, nawet jak zawsze będzie już padać. Spłyniemy razem, chodząc we mgle.
Mówił nam każdy, że nie mamy prawa, nie mamy prawa, żeby się znać.
Ty bo ja ogień, płynę jak lawa. Ona jak woda koiła mój gniew, kiedy spadałem chroniła jak mata.
Gdyby mi płacili za wszystko, co zabronione, to pachniałbym miliardem, nie łam milionem. Już bez powodu płynąłem na drugą stronę. Ty mnie zatrzymałaś moment.
Kiedy ja tonę, to ty ze mną. Jak zostanę legendą, to przy tobie.
Moje numery zostaną na zawsze. Na pewno i nic mi po waszym dobrym słowie.
Jestem więcej niż kotem. Nie dla mnie pieskie życie. Kiedyś nie miałem. Dziś nie wierzycie
I co mam wam powiedzieć? My już nigdy nie będziemy żyć w biedzie.
Ten świat chciałby mnie zjeść, wypluć i zbrukać. Wszystko mi już obojętne, bo nie muszę cię szukać.
Pójdę za tobą na drugi brzeg, nawet jak zawsze będzie już padać.
Spłyniemy razem, chodząc we mgle. Mówił nam każdy, że nie mamy prawa, nie mamy prawa, żeby się znać.
Ty bo ja ogień, płynę jak lawa.
Ona jak woda koiła mój gniew, kiedy spadałem chroniła jak mata.
한국어 번역
항상 비가 오더라도 저편으로 당신을 따라갈 것입니다.
우리는 함께 떠서 안개 속을 걸을 것이다. 모두가 우리에게 서로를 알 권리도, 권리도 없다고 말했습니다.
당신은 내가 불이기 때문에 용암처럼 흐릅니다.
그녀는 물처럼 내 분노를 달래주고, 내가 쓰러졌을 때 매트처럼 나를 지켜주었다. 규칙이 없는 이 아픈 시대에.
우리는 돌아올 곳을 갖고 싶습니다.
금속 하트, 열정 근처 어딘가에서 거의 테이저건처럼 과거를 잘라냅니다. 때로는 그냥 사진을 찍는 것이 가장 좋습니다.
매일의 압력은 우리를 너무 많이 소비합니다. 우리는 우리가 가진 것을 망치고 있습니다. 이것은 가혹한 교훈입니다. 왜냐하면 우리는 우리 마음에 충분히 관심을 두지 않기 때문입니다.
버리는 것이 가장 쉬운 일은 상처를 입히고 죽이는 것입니다. 파손된 경우 수리해야 합니다.
감정은 총처럼 아플 수 있으며 우리 모두는 도파민을 찾고 있습니다.
나는 더 이상 모래 위에 램프를 얹은 알라딘 같은 소원을 갖지 않는다. 우리에게는 시간이 얼마나 있는지 결코 알 수 없습니다.
우리는 그림의 어느 부분인지 결코 알 수 없습니다. 운명은 우리에게 또 무엇을 가져다 줄까요?
항상 비가 오더라도 저편으로 당신을 따라갈 것입니다. 우리는 함께 떠서 안개 속을 걸을 것이다.
모두가 우리에게 서로를 알 권리도, 권리도 없다고 말했습니다.
당신은 내가 불이기 때문에 용암처럼 흐릅니다. 그녀는 물처럼 내 분노를 달래주고, 내가 쓰러졌을 때 매트처럼 나를 지켜주었다.
그들이 금지된 모든 것에 대해 나에게 돈을 지불했다면 나는 백만 달러를 깨지 말고 십억 달러 냄새를 맡을 것입니다. 나는 이미 아무 이유 없이 반대편으로 헤엄쳐 가고 있었습니다. 당신은 잠시 나를 멈추었습니다.
내가 익사할 때 당신은 나와 함께 있어요. 내가 전설이 된다면 너와 함께할 것이다.
내 번호는 영원히 유지됩니다. 물론이죠, 그리고 저는 당신의 친절한 말에 관심이 없습니다.
나는 고양이 그 이상이다. 개 생활은 나에게 적합하지 않습니다. 전에는 하나도 없었어요. 오늘은 당신이 믿지 않는
그리고 내가 당신에게 무엇을 말해야합니까? 우리는 다시는 가난하게 살지 않을 것입니다.
이 세상은 나를 먹고, 뱉어내고, 더럽히려 합니다. 더 이상 상관하지 않아요. 당신을 찾을 필요가 없으니까.
항상 비가 오더라도 저편으로 당신을 따라갈 것입니다.
우리는 함께 떠서 안개 속을 걸을 것이다. 모두가 우리에게 서로를 알 권리도, 권리도 없다고 말했습니다.
당신은 내가 불이기 때문에 용암처럼 흐릅니다.
그녀는 물처럼 내 분노를 달래주고, 내가 쓰러졌을 때 매트처럼 나를 지켜주었다.