더 많은 노래 — Fundyy
설명
작곡 작사 : Funda Uzunay
작곡 작사 : Funda Uzunay
스튜디오 프로듀서: Fundyy
가사 및 번역
원문
Güneş batıyor bugün de yoksun ya, küstüm yarına.
Daha dün gibi gülüşün burnumda, tütüyor her zerrem.
Şimdi başkası varmış koynunda, aldım boynuna. Dostum kaldıysa kursun sofra, dibe yandan.
Özledim ulan, özledim.
Gururum beni perişan etti, diyemedim.
Fotoğrafına bakıp medet umdum. Acım belki diner dedim.
Özledim ulan, özledim.
Gururum beni perişan etti, diyemedim.
Fotoğrafına bakıp medet umdum. Acım belki diner dedim.
Kanım şimdi ellerimden aktı gidiyor, aktı gidiyor. Bahtı bilmiyor.
İçer midem ben aşkiden yaktı gidiyor, yaktı gidiyor.
Ruhu duymuyor. Gönlüme bir çivi çaktım kimse bilmiyor.
Astım seni duvarıma, göğsüm ağlıyor.
Özledim ulan, özledim.
Gururum beni perişan etti, diyemedim.
Fotoğrafına bakıp medet umdum.
Acım belki diner dedim.
Özledim ama özledim. Gururum beni perişan etti.
Diyemedim, diyemedim.
Çok özledim, diyemedim.
한국어 번역
해가 지고 오늘은 네가 없어, 나는 내일에 화가 난다.
마치 어제 같은데, 당신의 미소가 내 코에 있고, 나의 모든 부분이 담배를 피우고 있습니다.
이제 그녀의 가슴에는 다른 사람이 있었고 나는 그녀의 목을 안았습니다. 친구여, 남은 것이 있으면 탁자를 바닥으로 떨어뜨리십시오.
그리워요, 그리워요.
자존심이 나를 비참하게 만들었다고는 말할 수 없었다.
나는 그의 사진을보고 도움을 바랐습니다. 어쩌면 내 고통이 사라질 수도 있겠다고 생각했어요.
그리워요, 그리워요.
자존심이 나를 비참하게 만들었다고는 말할 수 없었다.
나는 그의 사진을보고 도움을 바랐습니다. 어쩌면 내 고통이 사라질 수도 있겠다고 생각했어요.
내 피가 지금 내 손에서 흐르고 있어요, 흐르고 있어요. 그는 확률을 모릅니다.
내 배는 마시고, 사랑으로 불타고, 불타고 사라집니다.
그의 영혼은 듣지 못합니다. 나는 내 마음에 못을 박았습니다. 아무도 모릅니다.
너를 내 벽에 걸었는데 가슴이 울고 있다.
그리워요, 그리워요.
자존심이 나를 비참하게 만들었다고는 말할 수 없었다.
나는 그의 사진을보고 도움을 바랐습니다.
어쩌면 내 고통이 사라질 수도 있겠다고 생각했어요.
놓쳤지만 놓쳤습니다. 내 자존심이 나를 비참하게 만들었습니다.
나는 말할 수 없었다, 나는 말할 수 없었다.
당신이 그렇게 보고 싶었다고는 말할 수 없었어요.