더 많은 노래 — Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
설명
백 보컬: 다니엘레 그라말도
백 보컬: 데이비드 블랭크
타악기: 에르네스토 로페즈 마츄렐(Ernesto Lopez Maturell)
피아노: 파비오 코피니
드럼: 가레스 브라운
백 보컬: 조르지아 갈라시(Giorgia Galassi)
백 보컬: 쥬리 마글리올로(Jury Magliolo)
편곡, 프로듀서: Laura Pausini
보컬: 로라 파우시니
백 보컬: Laura Pausini
키보드, 프로그래머: Luciano Zanoni
백 보컬: 모니카 힐
마스터링 엔지니어: Nicola Fantozzi
알려지지 않은: 니콜라 판토치
편곡, 프로듀서: 파올로 카르타
마스터링 엔지니어: Paolo Carta
믹싱 엔지니어: Paolo Carta
알려지지 않은: 파올로 카르타
기타, 프로그래머: Paolo Carta
마스터링 엔지니어: Renato Cantele
믹싱 엔지니어: Renato Cantele
알려지지 않은: 레나토 칸텔레
백 보컬: 로베르타 그라나
베이스: 로베르토 갈리넬리
기타 : 토마스 페스타
작곡, 작사: Biagio Antonacci
가사 및 번역
원문
(Ah-ah-ah)
Lascio le mie mani scorrer piano sulla pelle tua
Lascio che all'arrivo dei miei sensi sarai tu ad aprire
Come basta poco dopo troppo riascoltare il canto
Tira fuori in me quello che ho lasciato dentro
Ho lasciato riposare l'infettiva gelosia (ah-ah-ah)
Che tu con un sorriso che non pensa hai risvegliato in me
Troppo tempo, troppo tempo senza mai sentire mai
Lo stomaco che chiude, che non chiede nulla a parte te
E ritorno ad amare con te
E mi sento sincera
Tanto da parlarti di me
Tanto per parlare di me
Io ritorno, io ritorno, io ritorno ad amare
Ore, ore, ore, ore, ore ferma ad aspettare
Orientarsi nei tuoi occhi per sapere dove andare
Nascere e morire in te come fa da sempre il sole
Il sole
Il sole
Io non ho paura e voglio viverti per come sei
E fino all'ultimo momento penserò che sia per sempre
Stammi dentro, stammi dentro, non sentirti stretto mai
E così basta un giorno per te
Per dirmi certe parole
Io che credo che nell'amore
Il tempo è il danno peggiore
Io ritorno, io ritorno, io ritorno ad amare
Ore, ore, ore, ore, ore sola ad aspettare
Orientarsi nei tuoi occhi per sapere dove andare
Nascere e morire in te come fa da sempre il sole
Lascio le mie mani scorrer piano sulla pelle tua
Lascio che al risveglio dei miei sensi sarai tu a sentire
Come basta poco dopo troppo riascoltare il canto
Sto tornando, sto tornando, io sto tornando
Ad amare
Ad amare
Ad amare
한국어 번역
(아-아-아)
내 손이 네 피부 위로 천천히 미끄러지도록 놔둬
감각이 닿으면 문을 열어주겠어
노래를 너무 많이 듣고 나면 얼마나 빨리 노래를 다시 듣기에 충분합니까?
내가 속에 남겨둔 것을 내 안에 꺼내주세요
전염성 있는 질투를 쉬게 놔두지 (ah-ah-ah)
무심코 웃는 얼굴로 네가 내 안에서 깨어났다는 걸
너무 길어 너무 길어 아무것도 듣지 못한 채
닫히는 배, 너 외에는 아무것도 요구하지 않는
그리고 나는 당신과의 사랑으로 돌아갑니다
그리고 진심이 느껴져
나에 대해 말해도 충분해요
그냥 나에 대해 얘기하려고
나는 돌아간다, 나는 돌아간다, 나는 사랑으로 돌아간다
몇 시간, 몇 시간, 몇 시간, 몇 시간, 몇 시간을 기다리고
어디로 가야 할지 알기 위해 눈으로 방향을 잡으세요
태양이 언제나 그러했듯이 당신 안에서 태어나고 죽습니다.
태양
태양
나는 두렵지 않고 당신을 있는 그대로 경험하고 싶습니다.
그리고 마지막 순간까지 난 그것이 영원하다고 생각할 거예요
내 안에 있어줘, 내 안에 있어줘, 절대 답답함을 느끼지 않아
그러니 너에겐 하루면 충분해
나에게 특정 단어를 말하려면
나는 사랑을 믿는다
시간이 가장 큰 피해이다
나는 돌아간다, 나는 돌아간다, 나는 사랑으로 돌아간다
몇 시간, 몇 시간, 몇 시간, 몇 시간, 혼자 기다리는 시간
어디로 가야 할지 알기 위해 눈으로 방향을 잡으세요
태양이 언제나 그러했듯이 당신 안에서 태어나고 죽습니다.
내 손이 네 피부 위로 천천히 미끄러지도록 놔둬
내 감각이 깨어나면 느낄 수 있는 사람은 바로 너라고 남겨둔다
노래를 너무 많이 듣고 나면 얼마나 빨리 노래를 다시 듣기에 충분합니까?
나는 돌아온다, 나는 돌아온다, 나는 돌아온다
사랑하다
사랑하다
사랑하다