더 많은 노래 — Fally Ipupa
설명
믹서, 녹음: Alban Ancel-Pirouelle
마스터러: 알렉스 고퍼
리드 보컬: Fally Ipupa
작곡, 작사: Fally Ipupa
가사 및 번역
원문
Bolingo oyo ya ngáí na yo
Destination na ngo eza nde paradis
Tosalema pote tokufa elongo
Tout vivre ensemble, l'amour sempiternel
Difficulté moko te za na pouvoir
Ya kokabola love oyo nga na yo
Ata basangisile ba guerre puniques
Na guerre d'opium tokoboya na té
To franchir ba incompréhensions
Lokola Jules César a-ffranchisa Rubicon
Rencontrer l'amour de sa vie, c'est vivre
Son paradis sur terre, mon bébé
Chérie toi et moi, nous sommes scellés
Bolingo na biso succulent, très parfait
Plein de bonheur, plein de plaisir, plein de sourire
Près de toi, je me sens toujours aux anges
Et sache que ton amour ne vieillira jamais
Dans mon cœur bébé, trahi jamais
Car c'est avec toi que je me sens heureux
J'ai pas de vie sans toi
Dans tes yeux je trouve l'infini
Et dans ton sourire la promesse
D'une éternité à deux
Ozo n'o nsé ya nga ya libélá
Nous sommes plus qu'amoureux
On est deux êtres fusionnels
L'amour à l'état pur yayo na nga
C'est toi que j'aime, nasuka awa
Ya Papy Mbuyi ya mama Zozo Agnès
Lievain Wa Lukunga
Bolingo oyo ya ngáí na yo
Destination na ngo eza nde paradis
Tosalema pote tokufa elongo
Tout vivre ensemble, l'amour sans calcul
Difficulté moko té za na pouvoir
Ya kokabola amour ya ngáí na yo
Ata basangisi ba guerres puniques
Na guerres d'opium tokoboya na té
To franchir ba incompréhensions
Loko Jules César a-ffranchisa Rubicon
Rencontrer l'amour de sa vie, c'est vivre
Son paradis sur terre, mon bébé
Chérie toi et moi, nous sommes scellés (scellés)
Bolingo na biso succulent, très parfait
Plein de bonheur, plein de plaisir, plein de sourire
Près de toi, je me sens toujours aux anges
Et sache que ton amour ne vieillira jamais
Dans mon cœur bébé, ah, aah
Car c'est avec toi que je me sens heureux
J'ai pas de vie sans toi
Dans tes yeux, je trouve l'infini
Et dans ton sourire, la promesse
D'une éternité à deux
Ozo n'o nsé ya nga ya libélá
Nous sommes plus qu'amoureux
On est deux êtres fusionnels
L'amour à l'état pur yayo na nga
C'est toi que j'amène, nasuka awa
Air Force One Docta Kongolo
Dans tes yeux je trouve l'infini
Et dans ton sourire, la promesse
D'une éternité à deux
Ozo n'o nsé ya nga ya libélá
Nous sommes plus qu'amoureux
On est deux êtres fusionnels
L'amour à l'état pur yayo na nga
C'est toi que j'aime, nasuka awa
Alain Boyika, Bakamba Nkoyi, papa na Dylan
Pati Emekwa na Paris
Giresse Tela à Abidjan, le frère
Du labeur à la grandeur, professeur docteur Daddy Mata, le Brain Power
Vincent Dibomba, Martin Lukusa-Lukusa
Président Constant Omari, Ya Michka Kabeya
Molopwe Gabin Tshiteya
Docteur Asingeti Erakabaka, PCA
Bakalos
Olivier Ndombassi, Paty Tiahaza
Le Don King, Jean-Marie Lukulasi Eyadema
Patrick Djamba Kema Foumbé Nalushi
Cornely Malongi, Sisco Mulogo, le gendre idéal
Ya Louis Blaise Londolé
한국어 번역
Bolingo oyo ya ngáí na yo
목적지 na ngo eza nde paradise
토살레마 포테 토쿠파 엘롱고
모든 것을 함께 살아가는 영원한 사랑
난이도 moko te za na power
야 코카볼라 사랑해 oyo nga na yo
아타 바산기실레 바 포에니 전쟁
나 아편 전쟁 토코보야 나 테
오해를 극복하기 위해
로콜라 율리우스 카이사르가 루비콘을 해방시켰습니다.
인생의 사랑을 만나는 것이 살아있는 것입니다
여긴 지상낙원이야, 자기야
자기야 너와 나, 우리는 봉인됐어
Bolingo na biso 즙이 많고 매우 완벽합니다.
행복 가득, 즐거움 가득, 미소 가득
당신 곁에서 나는 항상 천국에 있는 듯한 느낌을 받습니다
그리고 당신의 사랑은 결코 늙지 않을 것임을 알아두세요
내 마음 속엔, 배신한 적 없어
너와 함께라서 행복해
너 없이는 내 삶이 없어
당신의 눈 속에서 나는 무한함을 발견해요
그리고 당신의 미소 속에 약속이 있어요
영원에서 둘로
Ozo n'o nsé ya nga ya libélá
우리는 사랑에 빠진 것 그 이상입니다
우리는 두 융합 존재입니다
순수한 사랑 yayo na nga
내가 사랑하는 건 너야 나스카 아와
Ya Papy Mbuyi 나중에 엄마 Zozo Agnès
리에베인 와 루쿵가
Bolingo oyo ya ngáí na yo
목적지 na ngo eza nde paradise
토살레마 포테 토쿠파 엘롱고
모든 걸 함께 살아 계산 없는 사랑
난이도 moko té za na power
Ya kokabola love ya ngáí na yo
아타 바산기시 바 포에니 전쟁
나 아편 전쟁 토코보야 나 테
오해를 극복하기 위해
로코 율리우스 카이사르가 루비콘을 해방시켰습니다.
인생의 사랑을 만나는 것이 살아있는 것입니다
여긴 지상낙원이야, 자기야
자기야 너와 나, 우리는 봉인됐어 (봉인됐어)
Bolingo na biso 즙이 많고 매우 완벽합니다.
행복 가득, 즐거움 가득, 미소 가득
당신 곁에서 나는 항상 천국에 있는 듯한 느낌을 받습니다
그리고 당신의 사랑은 결코 늙지 않을 것임을 알아두세요
내 마음 속엔 자기야, 아, 아아
너와 함께라서 행복해
너 없이는 내 삶이 없어
당신의 눈 속에서 나는 무한함을 발견해요
그리고 당신의 미소 속에 약속이 있어요
영원에서 둘로
Ozo n'o nsé ya nga ya libélá
우리는 사랑에 빠진 것 그 이상입니다
우리는 두 융합 존재입니다
순수한 사랑 yayo na nga
내가 데려가는 건 너야 나스카 아와
에어포스원 독타 콩골로
당신의 눈 속에서 나는 무한함을 발견해요
그리고 당신의 미소 속에 약속이 있어요
영원에서 둘로
Ozo n'o nsé ya nga ya libélá
우리는 사랑에 빠진 것 그 이상입니다
우리는 두 융합 존재입니다
순수한 사랑 yayo na nga
내가 사랑하는 건 너야 나스카 아와
알랭 보이카, 바캄바 은코이, 파파 나 딜런
파티 에메콰 나 파리
아비장(Abidjan)의 기레스 텔라(Giresse Tela) 형제
수고에서 위대함으로, Brain Power 박사 대디 마타 교수
빈센트 디봄바, 마틴 루쿠사-루쿠사
콘스탄트 오마리(Constant Omari) 회장, 야 미치카 카베야(Ya Michka Kabeya)
몰로페 가빈 치테야
Asingeti Erakabaka 박사, PCA
바칼로스
올리비에 은돔바시, 파티 티아하자
돈 왕, 장 마리 루쿨라시 에야데마
패트릭 잠바 케마 푸움베 날루시
코넬리 말롱기, 시스코 물로고, 이상적인 사위
야 루이스 블레즈 론돌레