더 많은 노래 — Tiwa Savage
더 많은 노래 — Skepta
설명
제작사: 아이로닉스
작곡 : 아이로닉스
작사: Tiwatope Savage
작사: 조셉 아데누가(Joseph Adenuga)
작사: 도넬 망게나
작사: 세군 아자이(Segun Ajayi)
가사 및 번역
원문
Uh, uh, uh, uh
Oh, yeah, oh
On the low, on the low, on the low
Yeah, I'm off tour, we should celebrate
Dedicate some time for you, baby, it's a date
I can't be late, gotta regulate
'Cause I hate dirty looks on your pretty face
Maybach, I pulled up on a shitty day
I told her, "Bring a passport", told her, "Bring a case"
Flight for a couple days, we should take a trip away
There's no time like the present, we're getting lit today
Say you wanna link on the low
Lay in between the sheets on the low
So that no one could see us on the low
Make we just creep, dip it though
I know you want to link on the low
We have to stay discreet, you don't know
And now, we're on the street on the low
And if they asking about we, I don't know
We turn nothing into something and say that it's nothing
Stop all the fronting when we both know we're talking
It's not up for discussion, we don't do much discussing
So don't act like there's nothing when we both know there's something
(There's something)
You know you make me vex on the low
Boy, you make me stressed, you don't know
Then you send me sweet texts on the low
So now, me can't leave you alone
Yeah, might be in too deep
Can't save myself, gonna lose it
Feel like me rendering a service and you give me a tip
Mind going crazy chasing lucid dreams
We turn nothing into something and say that it's nothing
Stop all the fronting when we both know we're talking
It's not up for discussion, we don't do much discussing
So don't act like there's nothing when we both know there's something
(There's something)
Yeah, I'm off tour, we should celebrate
Dedicate some time for you, baby, it's a date
I can't be late, gotta regulate
'Cause I hate dirty looks on your pretty face
Maybach, I pulled up on a shitty day
I told her, "Bring a passport", told her, "Bring a case"
Flight for a couple days, we should take a trip away
There's no time like the present, we're getting lit today
한국어 번역
어, 어, 어, 어
아, 응, 오
낮은 곳에, 낮은 곳에, 낮은 곳에
응, 투어 중이니까 축하해야지
너를 위해 시간을 좀 투자해, 자기야, 데이트야
늦으면 안 돼, 조절해야 해
난 네 예쁜 얼굴에 더러운 표정이 싫으니까
마이바흐, 난 엉망인 날 차를 세웠어
난 그녀에게 "여권을 가져오세요"라고 했고, 그녀에게 "케이스를 가져오세요"라고 했어요
며칠 동안의 비행, 우리는 여행을 떠나야 해
지금 같은 시간은 없어, 오늘은 빛나고 있어
낮은 곳에 연결하고 싶다고 말해
낮은 시트 사이에 누워
아무도 우리를 낮은 곳에서 볼 수 없도록
우리가 그냥 살금살금 들어가게 만들어, 그래도 담그도록 해
나는 당신이 낮은 곳에서 연결하고 싶어한다는 것을 알고 있습니다
우리는 신중해야 해, 넌 모르잖아
그리고 지금, 우리는 낮은 거리에 있어
그리고 그들이 우리에 대해 묻는다면, 난 모르겠어요
아무것도 아닌 것으로 바꾸고 아무것도 아니라고 말하지만
우리 둘 다 우리가 얘기하고 있다는 걸 알면 겉치레는 그만둬
토론할 일이 아니야, 우리는 토론을 많이 하지 않아
그러니 우리 둘 다 뭔가 있다는 걸 알면서 아무 것도 없는 것처럼 행동하지 마세요
(뭔가 있다)
당신은 나를 낮은 곳에서 짜증나게 만드는 것을 알고 있습니다
자기야, 넌 날 스트레스 받게 해, 넌 모르지
그러면 넌 나에게 조용히 달콤한 문자를 보내
그러니 이제 난 당신을 혼자 둘 수 없어요
응, 너무 깊게 들어간 것 같아
나 자신을 구할 수 없어, 잃게 될 거야
내가 서비스를 제공하고 팁을 주는 것처럼 느껴보세요
자각몽을 쫓아 미쳐가는 마음
아무것도 아닌 것으로 바꾸고 아무것도 아니라고 말하지만
우리 둘 다 우리가 얘기하고 있다는 걸 알면 겉치레는 그만둬
토론할 일이 아니야, 우리는 토론을 많이 하지 않아
그러니 우리 둘 다 뭔가 있다는 걸 알면서 아무 것도 없는 것처럼 행동하지 마세요
(뭔가 있다)
응, 투어 중이니까 축하해야지
너를 위해 시간을 좀 투자해, 자기야, 데이트야
늦으면 안 돼, 조절해야 해
난 네 예쁜 얼굴에 더러운 표정이 싫으니까
마이바흐, 난 엉망인 날 차를 세웠어
난 그녀에게 "여권을 가져오세요"라고 했고, 그녀에게 "케이스를 가져오세요"라고 했어요
며칠 동안의 비행, 우리는 여행을 떠나야 해
지금 같은 시간은 없어, 오늘은 빛나고 있어