더 많은 노래 — Big Thief
더 많은 노래 — Laraaji
설명
관련 출연자: Adrianne Lenker
관련 출연자: Buck Meek
관련 출연자: 제임스 크리브체니아(James Krivchenia)
스튜디오 뮤지션: Alena Spanger
스튜디오 뮤지션: 칼렙 미셸
엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Dom Monks
스튜디오 뮤지션: 한나 코헨
스튜디오 뮤지션: 조슈아 크럼블리
스튜디오 뮤지션: June McDoom
소속 출연자: 라라지
마스터링 엔지니어: Matt Colton
스튜디오 뮤지션: Mikel Patrick Avery
스튜디오 뮤지션: Mikey Buishas
작곡가 작사: Adrianne Lenker
작곡 작사 : Buck Meek
작곡 작사: James Krivchenia
가사 및 번역
원문
How could I have known in that moment
What we'd turn into?
I was alone in that moment
When I first met you
You reminded me of the river
With your eyes both green and blue
You reminded me of everything
Beautiful and true
Today I walked to the Eiffel Tower
And I stood out in the rain
It was some empty power
I could not explain
As I stood along that river
Where the lovers left their chains
It reminded me of everyone
I had ever tried to claim
And they say time is the fourth dimension
They say everything lives and dies
But our love will live forever
Though today we said goodbye
How could I have known?
How could I have known in that moment
What we'd turn into?
I was alone in that moment
When I first met you
한국어 번역
그 순간 내가 어떻게 알았겠어?
우리는 무엇으로 변할 것인가?
그 순간 나는 혼자였다
내가 당신을 처음 만났을 때
당신은 나에게 강을 생각나게 했어요
당신의 눈은 녹색과 파란색 둘 다로
당신은 나에게 모든 것을 생각나게 했어요
아름답고 진실하다
오늘은 에펠탑에 걸어갔어요
그리고 난 비 속에서도 눈에 띄었어
공허한 힘이었어
나는 설명할 수 없었다
내가 그 강을 따라 서 있을 때
연인들이 사슬을 두고 온 곳
그것은 나에게 모두를 생각나게 했다
나는 주장하려고 노력한 적이 있다
그리고 시간은 4차원이라고 하잖아요
모든 것은 살고 죽는다고 하던데
하지만 우리 사랑은 영원할 거예요
오늘 우리는 작별 인사를 했지만
내가 어떻게 알 수 있었습니까?
그 순간 내가 어떻게 알았겠어?
우리는 무엇으로 변할 것인가?
그 순간 나는 혼자였다
내가 당신을 처음 만났을 때