더 많은 노래 — Megadeth
설명
프로듀서: 데이브 머스테인
프로듀서: 크리스 라케스트로
가사 및 번역
원문
The stage has been lit, get up on your feet
Hearts start to pound; everyone get off your seat
My fingers spontaneously combust into flames
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
The amps start to roar, a tsunami of sound
Controlling the air, shaking the ground
Guitars are all screaming, they squeal with delight
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
At the end of it all, they are left in my wake
One-by-one they'd fall, one-by-one they'd break
Faster than lightning, a machine gun on meth
Dead on arrival, a guitar beat to death
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
한국어 번역
무대는 밝아졌어 일어나 두 발로
심장이 뛰기 시작합니다. 다들 자리에서 일어나
내 손가락이 저절로 불타오르고 있어
내가 태어난 날, 내 손에는 기타
땅이 천둥같은 명령을 울리기 시작했다
때리고 때리고 머리를 부딪히게 하고
내 기타를 부수고 "Let There Be Shred!"
앰프가 으르렁거리기 시작해 소리의 쓰나미
공기를 조종하고 땅을 흔드는
기타는 모두 비명을 지르고 기뻐서 비명을 지릅니다.
내가 태어난 날, 내 손에는 기타
땅이 천둥같은 명령을 울리기 시작했다
때리고 때리고 머리를 부딪히게 하고
내 기타를 부수고 "Let There Be Shred!"
결국 그들은 내 자리에 남겨진다
하나씩 넘어지고, 하나씩 부서지겠지
번개보다 빠르게, 마약을 탄 기관총
도착하자마자 사망, 기타가 두들겨 사망
내가 태어난 날, 내 손에는 기타
땅이 천둥같은 명령을 울리기 시작했다
때리고 때리고 머리를 부딪히게 하고
내 기타를 부수고 "Let There Be Shred!"