원문
Por si mañana no estoy, que no haya duda ninguna.
Te seguiré queriendo -a pesar del adiós.
-Porque aunque yo te falte y así se me haga tarde, nada se habrá perdido, siempre estarás, mi -amor.
-Por si mañana no estoy, vivamos el presente.
Mírame fijamente, solo tenemos -hoy.
-Sabes que eres mi mundo, para ti mi sí rotundo.
No sé si seas consciente qué afortunado -soy.
-Y que no pase el tiempo sin decir lo mucho que te amo, oh, oh.
Tendrás motivos para nunca olvidarme -por si mañana no estoy.
-Y que no pase el tiempo sin decir lo mucho que te amo.
Tendrás motivos para nunca olvidarme por si mañana no estoy.
Por si mañana me voy.
Porque el tiempo es veloz, enemigo feroz de la -felicidad que se escapa.
-Se nos va de las -manos. -Camina apresurado.
Como quien llega tarde -a una cita que debe cumplir.
-Y que no pase el tiempo sin decir lo mucho que te amo, oh, oh.
Tendrás motivos para nunca olvidarme por si mañana no estoy.
-¡Eh!
-Y que no pase el tiempo sin decir lo mucho que te amo, oh, -oh.
-Tendrás motivos para nunca olvidarme por si mañana no estoy.
-Oh, oh. ¡Wu! -Me voy.
-Por si mañana no estoy. -Por si mañana.
-Por si mañana. -Por si mañana.
Por si mañana no -estoy. -Mírame fijamente hasta cegarte.
-Por si mañana me voy. -Me voy dejando todo lo que te di.
Por si mañana me voy.
Disfrutemos, amor, y ya veremos mañana.
¡Eh, eh!
한국어 번역
제가 내일 여기에 없을 경우를 대비해 의심하지 마세요.
작별 인사에도 불구하고 나는 계속 당신을 사랑할 것입니다.
- 보고 싶어 늦어도 아무것도 잃지 않을 테니까, 언제나 그 자리에 있을 테니, 내 사랑.
- 내일 내가 없을지라도 현재에 살자.
나를 보세요. 오늘만 남았습니다.
- 당신은 당신이 나의 세상이라는 것을 알고 있습니다. 당신은 나의 확고한 예입니다.
내가 얼마나 행운아인지 당신도 알고 있는지 모르겠습니다.
-그리고 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말하지 않고 시간을 보내지 마세요, 오, 오.
당신은 나를 결코 잊지 못할 이유가 있을 것입니다. 만약 내가 내일 그곳에 없을 경우를 대비해서 말이죠.
-그리고 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말하지 않고 시간을 보내지 마세요.
내일 내가 거기 없을 경우를 대비해 당신은 나를 결코 잊지 않을 이유가 있을 것입니다.
내일 떠날 경우를 대비해.
시간은 빠르기 때문에, 도망치는 행복의 맹렬한 적.
- 손이 점점 안 가네요. - 빨리 걸어요.
꼭 지켜야 할 약속에 늦는 사람처럼.
-그리고 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말하지 않고 시간을 보내지 마세요, 오, 오.
내일 내가 거기 없을 경우를 대비해 당신은 나를 결코 잊지 않을 이유가 있을 것입니다.
-여기요!
-그리고 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말하지 않고 시간을 보내지 마세요, 오, -오.
-내일 내가 없을 경우를 대비해 나를 절대 잊지 못할 이유가 있을 것입니다.
-어-오. 우! -떠나다.
- 내일 내가 여기에 없을 경우를 대비해. - 혹시 내일.
- 혹시 내일. - 혹시 내일.
내일 내가 거기 없을 경우를 대비해. -눈이 멀 때까지 나를 쳐다보세요.
- 내일 떠날 경우를 대비해. -내가 당신에게 준 모든 것을 남기겠습니다.
내일 떠날 경우를 대비해.
즐기고, 사랑하고, 내일 봅시다.
이봐, 이봐!