더 많은 노래 — Tanxugueiras
설명
피아노, 기타, 프로그래머, 프로듀서: Gabi Fernández
타악기, 믹싱 엔지니어: Rubén Montes
백파이프: 에델미로 페르난데스
마스터링 엔지니어: Iago Pico
작곡, 작사: Olaia Maneiro Argibay
작곡, 작사: Sabela Maneiro Argibay
작곡, 작사: Aida Tarrío Torrado
제작자: Tanxugueiras
작곡 작사: Olaia Maneiro Argibay
작곡 작사: Sabela Maneiro Argibay
작곡 작사: Aida Tarrío Torrado
가사 및 번역
원문
Mandáronnos a salvación
En carabelas con ecos das súas cancións
Mandáronnos unha misión
De pel de coiro e caricias de latón
Fixemos onírica a deriva
Escribímoslles unha oda á dor
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelalelá
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito (aialelalelalé)
Estaba escrito (aialelalelalé)
Estaba escrito (aialelalelalelá)
Estaba escrito (aialelalelalelá)
O son que nós traemos
Non nos chegou das estrelas
Chegounos das voces, madre
Das que esculpen a pedra
Das que esculpen a pedra
Chegáronnos, madre
Chegáronnos cheas
De verdade
E sen pena
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelalelá
Aialelalelalelá, aialelalelá
한국어 번역
그들은 우리를 구원으로 보냈습니다
당신의 노래가 메아리치는 캐러벨에서
그들은 우리에게 임무를 보냈습니다
코이로 머리카락과 황동의 애무
꿈의 표류를 고치자
도르에게 바치는 송시를 쓰자
침투하고 싶었던 베란들
그들은 노래를 부르지 않은 사람들을 노래한다
춤을 더 못추는 분들
노래하고 싶었던 사람들은 노래를 부른다
베란 항상 베라론하는 너
찬이를 깨뜨리는 춤을 춰
아이알렐랄랄레, 아이알랄랄랄레
아이알랄랄랄라, 아이알랄랄랄랄라
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
그것은 쓰여졌다
(aialelalelalé) 라고 쓰여 있었습니다
(aialelalelalé) 라고 쓰여 있었습니다
기록되었느니라(aialelalalalelá)
기록되었느니라(aialelalalalelá)
아니면 우리가 가져오는 것인가요?
우리에게 별을 주지 마세요
Chegounos가 목소리를 냅니다, 어머니
돌을 조각하던 날들
돌을 조각하던 날들
체가론노스, 어머니
체가론노스 치아스
정말
그리고 미안해요
침투하고 싶었던 베란들
그들은 노래를 부르지 않은 사람들을 노래한다
춤을 더 못추는 분들
노래하고 싶었던 사람들은 노래를 부른다
베란 항상 베라론하는 너
찬이를 깨뜨리는 춤을 춰
침투하고 싶었던 베란들
그들은 노래를 부르지 않은 사람들을 노래한다
춤을 더 못추는 분들
노래하고 싶었던 사람들은 노래를 부른다
베란 항상 베라론하는 너
찬이를 깨뜨리는 춤을 춰
아이알렐랄랄레, 아이알랄랄랄레
아이알렐랄랄레, 아이알랄랄랄레
아이알렐랄랄레, 아이알랄랄랄레
아이알랄랄랄라, 아이알랄랄랄랄라
아이알랄랄랄라, 아이알랄랄랄라