더 많은 노래 — Rob Thomas
설명
프로그래머, 프로듀서, 추가 보컬: Gregg Wattenberg
작곡가 작사, 보컬, 추가 보컬: Rob Thomas
엔지니어: Dan McDonald
녹음 두 번째 엔지니어: Ethan Feinberg
믹싱 엔지니어: Andrew Maury
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
가사 및 번역
원문
Life passes by.
So many trips around the sun. Amazing how you're still the one tonight.
Time don't lie. We're stretching out like shadows at sunrise.
And I'm constantly surprised.
Because you thrill me, rattle and reel me. The thought of you heals me.
It fills up my mind.
And when we go crazy, I'm still with you, baby.
'Cause after all this time, you thrill me.
There were times you and I were covered in the ash and dust. We almost saw the end of us.
And now the stars align. We're everything we thought that we would find.
But we paint outside the lines.
That's why you thrill me, rattle and reel me. You break and you heal me.
The rush is divine. And when we go crazy, I'm still with you, baby.
'Cause after all this time, you thrill me.
And when we're down, we still shine brighter than the rest.
And I wonder what comes next.
Darling, you thrill me, rattle and reel me. You break and you heal me.
The rush is divine. And when we go crazy, I'm still with you, baby.
'Cause after all this time, oh, you thrill me.
You still thrill me.
한국어 번역
인생은 지나갑니다.
태양 주위를 여행하는 일이 너무 많습니다. 오늘 밤에도 당신이 여전히 그 사람이라는 것이 놀랍습니다.
시간은 거짓말을 하지 않습니다. 우리는 해가 뜰 때 그림자처럼 뻗어나가고 있어요.
그리고 나는 끊임없이 놀랐습니다.
당신이 나를 흥분시키고, 덜컥거리고, 비틀거리게 하기 때문입니다. 당신에 대한 생각이 나를 치유합니다.
그것은 내 마음을 가득 채운다.
그리고 우리가 미쳐버릴 때에도 나는 여전히 당신과 함께 있어요.
왜냐면 이 모든 시간이 지나면서 당신은 나를 흥분시키니까요.
당신과 나도 재와 먼지에 뒤덮인 적이 있었습니다. 우리는 거의 끝을 보았습니다.
이제 별들이 정렬됩니다. 우리는 우리가 찾을 것이라고 생각한 모든 것입니다.
하지만 우리는 선 밖에서 그림을 그립니다.
그렇기 때문에 당신은 나를 흥분시키고, 덜컥거리고, 끌어당기는 것입니다. 당신은 나를 깨뜨리고 나를 치유합니다.
서두르는 것은 신성합니다. 그리고 우리가 미쳐버릴 때에도 나는 여전히 당신과 함께 있어요.
왜냐면 이 모든 시간이 지나면서 당신은 나를 흥분시키니까요.
그리고 우리가 우울할 때에도 우리는 여전히 나머지 사람들보다 더 밝게 빛납니다.
그리고 다음에 무엇이 올지 궁금합니다.
자기야, 당신은 나를 흥분시키고, 덜컥거리고, 나를 휘감는다. 당신은 나를 깨뜨리고 나를 치유합니다.
서두르는 것은 신성합니다. 그리고 우리가 미쳐버릴 때에도 나는 여전히 당신과 함께 있어요.
왜냐면 이 모든 시간이 지나고 나면 오, 당신이 날 흥분시키거든요.
당신은 아직도 나를 흥분시킵니다.