더 많은 노래 — Jonah Kagen
더 많은 노래 — Sam Barber
설명
관련 출연자: 조나 카겐, 샘 바버
작곡, 작사: 조나 체이스 카겐
작곡, 작사: 사무엘 로버트 바버(Samuel Robert Barber)
믹싱 엔지니어: Ryan Hewitt
마스터링 엔지니어: 데일 베커
가사 및 번역
원문
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns.
That shit ain't holy. There ain't outlaws in heaven. "
I got old, my father told me, "Go get a gun. Protect the family.
Ain't nothing but outlaws in the real world. "
So I got a gun, thought the Lord would hold me. And I don't feel bad.
Hell, I don't feel holy. Guess I'll have to find out on my own.
I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man.
I'm realizing now how the world bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, just waiting for a truth I know just won't arrive. So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "You don't go to God, you'll end up -alone. We are nothing without faith.
" -Nothing without faith.
Said, "How about daddy? Must you own me?
" And she got mad and firmly told me, "Don't you go asking questions. "
And I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man. I'm realizing now how the earth bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, waiting for a truth I know just won't arrive.
So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
You can burn me.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns. No, that ain't holy.
There ain't outlaws in heaven. "
한국어 번역
제가 어렸을 때 어머니께서 "총을 가지고 장난치지 말라"고 말씀하셨습니다.
그 똥은 거룩하지 않습니다. 천국에는 무법자가 없습니다. "
내가 나이가 들었을 때 아버지는 "가서 총을 가져와라. 가족을 지켜라. "라고 말씀하셨습니다.
현실 세계에서는 무법자에 지나지 않습니다. "
그래서 나는 총을 얻었습니다. 주님께서 나를 붙잡아 주실 것이라고 생각했습니다. 그리고 기분이 나쁘지 않아요.
젠장, 나는 거룩하다고 느끼지 않는다. 제가 직접 알아봐야 할 것 같습니다.
내가 하나님의 손으로 만들어졌는지는 모르겠지만 아버지가 선하신 분이라는 것은 압니다.
나는 이제 세상이 어떻게 피를 흘리고 있는지 깨닫고 있습니다.
그러니 그 사람을 불태울 거라면 나도 불태워도 됩니다.
나는 일출을 바라보는 것에 지쳤고, 내가 아는 진실이 도착하지 않기를 기다리고 있습니다. 그러니 가서 어떻게 해야 하는지 나에게 말하지 마세요.
젠장, 그 사람을 불태울 거면 나도 불태워도 돼요.
내가 어렸을 때 어머니는 "너는 하나님께 가지 않으면 결국 혼자가 될 것이다. 믿음이 없으면 우리는 아무것도 아니다. "라고 말씀하셨습니다.
" -믿음 없이는 아무것도 없습니다.
"아빠는 어때요? 저를 꼭 소유해야 하나요?"
" 그리고 그녀는 화를 내며 나에게 "질문하지 마세요. "라고 단호하게 말했습니다. "
그리고 제가 하나님의 손으로 만들어졌는지는 모르겠지만 아버지가 선하신 분이라는 것은 압니다. 나는 이제 땅이 어떻게 피를 흘리는지 깨닫고 있습니다.
그러니 그 사람을 불태울 거라면 나도 불태워도 됩니다.
나는 일출을 바라보며 도착하지 않을 진실을 기다리는 것에 지쳤습니다.
그러니 가서 어떻게 해야 하는지 나에게 말하지 마세요.
젠장, 그 사람을 불태울 거면 나도 불태워도 돼요.
당신은 나를 태울 수 있습니다.
젠장, 그 사람을 불태울 거면 나도 불태워도 돼요.
내가 어렸을 때 어머니는 나에게 "총을 가지고 장난치지 마라. 아니, 그건 신성한 것이 아니다. "라고 말씀하셨습니다.
천국에는 무법자가 없습니다. "