더 많은 노래 — Jeff Buckley
설명
오르간, 덜시머, 관련 연주자, 기타, 하모니움: Jeff Buckley
타악기, 드럼: 맷 존슨
베이스: 믹 그론달
작곡, 작사: 벤저민 브리튼
프로듀서, 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Andy Wallace
보조 엔지니어: Clif Norrell
총괄프로듀서: 스티브 버코위츠
보조 엔지니어: Chris Laidlaw
보조 엔지니어: Steve Cisco
보조 엔지니어: 브라이언트 잭슨
보조 엔지니어: Reggie Griffith
가사 및 번역
원문
He bear her off, he bear her down
He bear her into an orchard ground
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
The falcon hath borne my mate away
And in that orchard there was a hold
That was hanged with purple and gold
And in that hold there was a bed
And it was hanged with gold so red
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
The falcon hath borne my mate away
And on this bed there lieth a knight
His wound is bleeding day and night
By his bedside kneeleth a maid
And she weepeth both night and day
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
The falcon hath borne my mate away
By his bedside standeth a stone
Corpus Christi written thereon
한국어 번역
그는 그녀를 품고, 그는 그녀를 품고
그는 그녀를 과수원 땅으로 데려가
루리루레이, 루리루레이
매가 내 짝을 데려갔어
그리고 그 과수원에는 홀드가 있었어요
보라색과 금색으로 장식되어 있던
그리고 그 칸에는 침대가 있었어요
그리고 금으로 너무 붉게 매달렸어요
루리루레이, 루리루레이
매가 내 짝을 데려갔어
그리고 이 침대 위에는 기사가 누워있습니다
그의 상처는 밤낮으로 피를 흘리고 있다
그의 침대 곁에는 하녀가 무릎을 꿇고 있다
그리고 그녀는 밤낮으로 울어요
루리루레이, 루리루레이
매가 내 짝을 데려갔어
그의 침대 곁에는 돌이 서 있다
거기에 코퍼스 크리스티(Corpus Christi)가 적혀 있습니다