가사 및 번역
원문
Dün akşam ölemedim. Yine körkütük sarhoş oldum.
Rezalet çıkarmadım. Bir sana bir de kendime sövdüm.
Ne içsem olmadı, kafada başka dert tasa kalmadı. Bir seni atamadım. Zekiçtim acıları, su katmadım.
Yalanlar, yalanlar söyledin.
Beni hiç hak etmedin.
Sensizlik beni böyle yensin mi? Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Hayır, olamaz! Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf.
Her akşam bir büyük, başka türlü taşınabilir mi bu yük?
Unuttum derken seni, mağlup oldum aşka yine körkütük.
Her sokak, köşe başı evim oldu, yine kaldırım taşı.
Yolunu kaybedenin kedi köpek olurmuş sırdaşı. Yalanlar, yalanlar söyledin.
Bunu hiç hak etmedin.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Hayır, olamaz. Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf!
Dağılından isyanım var. Çalsın sazlar, oynasın kızlar.
Derdim var, efkarım var.
Çalsın sazlar, oynasın kızlar. Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? Hayır, olamaz.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu?
Offf!
한국어 번역
나는 어젯밤에 죽을 수 없었다. 나는 또 완전히 취했다.
나는 스캔들을 일으키지 않았습니다. 나는 당신과 나 자신을 모두 저주했습니다.
무엇을 마셔도 다른 걱정은 없었습니다. 나는 당신을 버릴 수 없었습니다. 나는 고통을 현명하게 마셨고 물을 전혀 넣지 않았습니다.
당신은 거짓말을 했어요, 거짓말.
당신은 결코 나에게 합당하지 않았습니다.
당신이 없다는 게 이렇게 나를 패배시켜야 하는 걸까요? 혼자 길에서 이런 나를 발견해야 할까?
아니, 그럴 리가 없어! 당신이 없다는 게 이렇게 나를 패배시켜야 하는 걸까요?
혼자 길에서 이런 나를 발견해야 할까?
윽.
매일 저녁 하나의 큰 부하. 이 짐을 다른 방법으로 운반할 수 있나요?
너를 잊었다고 말했을 때 나는 또 사랑에 패배했다.
길모퉁이마다 내 집이 되었고, 다시 한 번 돌을 쌓았습니다.
길을 잃은 이들의 절친한 친구는 고양이와 개다. 당신은 거짓말을 했어요, 거짓말.
당신은 이런 자격이 전혀 없습니다.
당신이 없다는 게 이렇게 나를 패배시켜야 하는 걸까요?
혼자 길에서 이런 나를 발견해야 할까? 아니요, 그럴 수 없습니다. 당신이 없다는 게 이렇게 나를 패배시켜야 하는 걸까요?
혼자 길에서 이런 나를 발견해야 할까?
윽!
나는 그것이 해체되었기 때문에 반항적이다. 악기를 연주하고 소녀들이 춤을 추게 하세요.
문제가 있고 생각이 있습니다.
악기를 연주하고 소녀들이 춤을 추게 하세요. 당신이 없다는 게 이렇게 나를 패배시켜야 하는 걸까요?
혼자 길에서 이런 나를 발견해야 할까? 아니요, 그럴 수 없습니다.
당신이 없다는 게 이렇게 나를 패배시켜야 하는 걸까요?
혼자 길에서 이런 나를 발견해야 할까?
윽!