더 많은 노래 — Mazzy Star
설명
프로듀서, 작곡가 작사: 데이빗 로백(David Roback)
작곡, 작사, 보컬: 호프 산도발(Hope Sandoval)
베이스보컬: 윌리엄 쿠퍼
가사 및 번역
원문
Oh Mary of silence,
You pick my heart with a smile
Oh sweet Mary
Come inside for a while
Help me get a hold on you,
Or I look in the night
I thought of myself beside you
Take me into your skin
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
We have a steady confusion,
You're looking at fear
It doesn't seem like the first time,
You walked out in a hurry
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
To check my head in your pane
My last thoughts, they come to me
I can't take the pain
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
Help me walk with you, To the sky that we see
Shuddering in myself, in-my-self
Oh where
Oh when
Oh well
Sweet Mary of silence
Sweet Mary of silence
한국어 번역
오, 침묵의 마리아여,
넌 웃는 얼굴로 내 마음을 골라
아 사랑스러운 메리
잠시 안으로 들어오세요
내가 당신을 붙잡을 수 있도록 도와주세요.
아니면 밤에 보죠
네 옆에 있는 나를 생각했어
나를 당신의 피부 속으로 데려가세요
오, 사랑스러운 침묵의 마리아여
아, 잠든 침묵의 마리아여
우리는 꾸준한 혼란을 겪고 있습니다.
당신은 두려움을 보고 있습니다.
처음은 아닌 것 같은데,
서둘러 나가셨네요
오, 사랑스러운 침묵의 마리아여
아, 잠든 침묵의 마리아여
네 창에서 내 머리를 확인하려면
내 마지막 생각이 나에게 다가와
나는 고통을 견딜 수 없다
오, 사랑스러운 침묵의 마리아여
아, 잠든 침묵의 마리아여
당신과 함께 걷게 도와주세요, 우리가 보는 하늘로
나 자신 속에 떨고 있어, 나 자신 속에
아 어디
아 언제
아 그렇군요
침묵의 달콤한 마리아
침묵의 달콤한 마리아