더 많은 노래 — Mazzy Star
설명
작곡가 작사, 프로듀서: 데이비드 로백
작곡, 작사, 보컬: 호프 산도발(Hope Sandoval)
베이스보컬: 윌리엄 쿠퍼
가사 및 번역
원문
Come up crash with the muses
Fells dust into ash
Come so close that I might see
The light inside me I might see
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
With good luck I'll find
The dark stop me now
Find me to your heart
Let me hold you tight
Like rain and sunshine on a rainy day
See the lights
Come so close that I might see
See the light come down on me
Searching like the fresh goes by small
Like wind refuse to die
Free me now so I can see
The taste of wind who lock me
Does the wind indeed like me
With good luck I find the dark stop me now
Find me to your heart
Let me hold you tight
Like rain and sunshine on a rainy day
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
The crash of light come down on me
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
With spin luck I'll find the dark
Stop me now find me to your heart
The crash of light come down on me
So tonight the crash goes by
Small like wind and refuse to die
The crash of light come down on me
Come so close that I might see
See the light come down on me
I hold you tight like rain
Sunshine on a rainy day
Sunshine on a rainy day
한국어 번역
뮤즈들과 충돌해 와
먼지를 재로 떨어뜨림
내가 볼 수 있을 정도로 가까이 오세요
내 안의 빛이 보일지도 몰라
널 꼭 안고 팔을 벌려줄게
꽉 조이고 팔을 잡으면 넌 기회를 잃었어
내가 볼 수 있을 정도로 가까이 오세요
빛의 충돌이 나에게 내려와
행운을 빌면 찾을 수 있을 거야
이제 어둠이 날 멈춰줘
당신의 마음 속으로 나를 찾아주세요
꽉 안아줄게
비 오는 날 비와 햇빛처럼
조명을 보세요
내가 볼 수 있을 정도로 가까이 오세요
나에게 내려오는 빛을 봐
신선한 것 같은 검색은 조금씩 진행됩니다.
바람처럼 죽기를 거부하다
이제 나를 풀어줘 내가 볼 수 있게
나를 가두는 바람의 맛
바람은 정말 나를 좋아하는 걸까
행운을 빈다. 이제 어둠이 나를 멈추게 한다
당신의 마음 속으로 나를 찾아주세요
꽉 안아줄게
비 오는 날 비와 햇빛처럼
널 꼭 안고 팔을 벌려줄게
꽉 조이고 팔을 잡으면 넌 기회를 잃었어
내가 볼 수 있을 정도로 가까이 오세요
빛의 충돌이 나에게 내려와
빛의 충돌이 나에게 내려와
널 꼭 안고 팔을 벌려줄게
꽉 조이고 팔을 잡으면 넌 기회를 잃었어
내가 볼 수 있을 정도로 가까이 오세요
빛의 충돌이 나에게 내려와
운이 좋으면 어둠을 찾을 수 있을 거예요
이제 그만 나를 네 마음 속으로 찾아줘
빛의 충돌이 나에게 내려와
그래서 오늘밤 사고는 지나가고
바람처럼 작고 죽기를 거부함
빛의 충돌이 나에게 내려와
내가 볼 수 있을 정도로 가까이 오세요
나에게 내려오는 빛을 봐
비처럼 널 꽉 안아
비오는 날 햇빛
비오는 날 햇빛