더 많은 노래 — The Neighbourhood
설명
작곡, 작사: 제시 제임스 러더포드
백그라운드 보컬, 키보드, 엔지니어, 프로듀서: Jono Dorr
작곡: 재커리 아벨스
작곡, 프로듀서: 저스틴 필브로(Justyn Pilbrow)
작곡: 마이클 마고트
작곡: 제레미아 프리드먼
엔지니어, 프로듀서: Cecil Bernardy
작곡: Brandon Fried
엔지니어: Chris Mullings
보조 엔지니어: Chase McElhaney
믹싱 엔지니어: 스파이크 스텐트
보조 엔지니어: Geoff Swan
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
가사 및 번역
원문
If I told you that I loved you, tell me, what would you say?
If I told you that I hated you, would you go away?
Now I need your help with everything that I do
I don't want to lie, I've been relyin' on you
Fallin' again, I need a pick-me-up
I've been callin' you "friend", I might need to give it up
I'm sick, and I'm tired too
I can admit
I am not fireproof, I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
If I do, if I do
If I meet you in the middle, maybe we could agree
You make me feel little how you're lookin' at me
And you can throw me shade, all it does is just cool me off
First it just threw me off, now I'm just movin' on
Fallin' again, I need a pick-me-up
I've been callin' you "friend", I might need to give it up
I'm sick, and I'm tired too
I can admit
I am not fireproof, I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
Swim with me, I think I can see the beach
I know what's underneath
I need you here with me, but we're out in the open
Swim with me, I think I can see the beach
Just don't look underneath us
I need you here with me, but we're out in the open
I'm sick and I'm tired too
I can admit
I am not fireproof, I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
If I do, if I do
(If I do, if I do)
한국어 번역
내가 당신을 사랑한다고 말하면 당신은 뭐라고 말하겠습니까?
내가 당신을 미워한다고 말하면 당신은 가버릴 건가요?
이제 내가 하는 모든 일에는 네 도움이 필요해
난 거짓말하고 싶지 않아, 난 너에게만 의지해왔어
또 넘어지고 있어, 위로가 필요해
난 너를 "친구"라고 불러왔어, 이제 그만둬야 할지도 몰라
나도 아프고 피곤해
나는 인정할 수 있다
난 불연성이 아니어서 타는 듯한 느낌이 들어요
난 그것이 당신을 태우는 걸 느껴요
내가 나를 죽이지 않기를 바라요
내가 너에게 부담을 주지 않았으면 좋겠어
내가 한다면, 내가 한다면
중간에 만나면 아마 합의할 수도 있겠지
당신은 당신이 나를 어떻게 보는지 나에게 거의 느껴지지 않게 만듭니다.
그리고 당신은 나에게 그늘을 던져도 됩니다. 그것은 단지 나를 식혀주는 것뿐입니다.
처음엔 날 버렸어, 이제 난 계속 나아가고 있어
또 넘어지고 있어, 위로가 필요해
난 너를 "친구"라고 불러왔어, 이제 그만둬야 할지도 몰라
나도 아프고 피곤해
나는 인정할 수 있다
난 불연성이 아니어서 타는 듯한 느낌이 들어요
난 그것이 당신을 태우는 걸 느껴요
내가 나를 죽이지 않기를 바라요
내가 너에게 부담을 주지 않았으면 좋겠어
나랑 같이 수영해, 해변이 보이는 것 같아
밑에 내용은 알아요
당신이 여기 나와 함께 있어야 하지만 우리는 야외에 있어요
나랑 같이 수영해, 해변이 보이는 것 같아
우리 밑을 보지 마세요
당신이 여기 나와 함께 있어야 하지만 우리는 야외에 있어요
나도 아프고 피곤해
나는 인정할 수 있다
난 불연성이 아니어서 타는 듯한 느낌이 들어요
난 그것이 당신을 태우는 걸 느껴요
내가 나를 죽이지 않기를 바라요
내가 너에게 부담을 주지 않았으면 좋겠어
내가 한다면, 내가 한다면
(내가 그렇다면, 만약 내가 한다면)