더 많은 노래 — Louis Villain
설명
작곡가: Filip Diesendorf-Krause
작사: Filip Diesendorf-Krause
가사 및 번역
원문
Jestem zaszokowany w ogóle
W nowym gronie, sami nieznajomi
No, a przecież zawiązały się bliższe znajomości
A słuchaj, czy ty z kimśkolwiek chodzisz?
Słucham?
Pytam, czy z kimśkolwiek chodzisz
Wiesz co? Czy to takie ważne? (Ważne, ważne)
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo
Na-na-na dziewiątą umówiony z nią
Byłem punkt, a ona dziesięć po
Kupiłem jej bukiecik róż
Ona chciała mnie, ja chciałem ją
Ty jesteś inna niż te, które znałem wcześniej
Pijemy z gwinta, spacerujemy razem po mieście
Do góry winda wiezie nas do Ciebie na czterdzieste
Czerwona szminka, czarne body, te oczy niebieskie
Jesteśmy wolni, a czas płynie szybko
Mówisz, że mogę z Tobą zrobić wszystko
Jesteśmy tylko my i już nie ma nic na przeciwko
Za dnia jesteś damą, no a w nocy jakbyś była
No, a nie jesteś, nie wiem czy jeszcze
Się spotkamy i nie, że nie chcę
Ale gdybym tylko cofnął czas
Umówiłbym się z Tobą znowu no i śpiewał
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo (bo, bo, bo, bo)
한국어 번역
나는 전혀 충격을 받았다
새로운 그룹에는 낯선 사람들만
글쎄, 더 가까운 우정이 형성되었습니다
들어봐, 너 데이트하는 사람 있어?
듣고 있어요?
데이트하는 사람 있냐고 물어보는데
그거 알아? 그게 그렇게 중요한가요? (중요, 중요)
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
세상이 끝나기 전에
시간을 좀 줘
어젯밤에 이것만 주세요. 왜냐면
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
세상이 끝나기 전에
시간을 좀 줘
어젯밤에 이것만 주세요. 왜냐면
나 그 사람이랑 9시에 약속이 있어
나는 정시에 거기 있었고 그녀는 10시에 있었어
나는 그녀에게 장미 꽃다발을 사주었다.
그녀는 나를 원했고 나도 그녀를 원했어요
당신은 내가 알던 사람들과 달라요
우리는 궨트를 마시고 함께 도시를 산책합니다
올라가요, 엘리베이터가 우리를 40번가에 있는 당신의 집으로 데려다줄 거예요
빨간 립스틱, 검은 바디슈트, 그 파란 눈
우리는 자유롭고 시간은 빨리 지나간다
당신은 내가 당신과 함께라면 뭐든지 할 수 있다고 말해요
우리밖에 없고 우리를 대적할 자는 없다
낮에도 아줌마 밤에도 아줌마
글쎄요, 아직은 아니신지 모르겠네요.
우리는 만날 거고 내가 만나고 싶지 않은 건 아니야
하지만 시간을 되돌릴 수만 있다면
난 다시 너와 나가서 노래할 텐데
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
세상이 끝나기 전에
시간을 좀 줘
어젯밤에 이것만 주세요. 왜냐면
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
나는 다른 누구보다도 당신을 사랑합니다
세상이 끝나기 전에
시간을 좀 줘
어젯밤에 이것만 주세요. 왜냐면 (왜냐하면, 왜냐하면, 왜냐하면)