더 많은 노래 — The Stranglers
설명
엔지니어: Steve Churchyard
제작사: 스트랭글러스
프로듀서: 토니 비스콘티
작곡: 데이브 그린필드
작곡: 한스 워밍링(Hans Warmling)
작곡: 휴 콘웰
작곡: 장 자크 부르넬(Jean-Jacques Burnell)
작곡: 제트 블랙
가사 및 번역
원문
One day see a strange little girl look at you.
One day see a strange little girl feeling blue.
She had run to the town one day, leaving home and her country fair.
Just beware, when you're there.
Strange little girl.
She didn't know how to live in a town that was rough.
It didn't take long before she knew she'd had enough.
Walking home in her wrapped up world, she survived, but she's feeling old.
'Cause she found all things cold.
Strange little girl, where are you going?
Strange little girl, where are you going?
Do you know where you could be going?
Walking home in her wrapped up world, she survived, but she's feeling old.
'Cause she found all things cold.
Strange little girl, where are you going? Strange little girl, where are you going?
Do you know where you could be going?
Strange little girl, where are you going?
Strange little girl, where are you going?
Do you know where you could be going?
한국어 번역
어느 날 이상한 어린 소녀가 당신을 쳐다보는 것을 보았습니다.
어느 날 우울한 기분을 느끼는 이상한 어린 소녀를 봅니다.
어느 날 그녀는 집과 시골 박람회를 떠나 마을로 달려갔습니다.
거기 있을 때는 조심하세요.
이상한 어린 소녀.
그녀는 거친 마을에서 사는 방법을 몰랐습니다.
그녀가 충분히 먹었다는 것을 깨닫는 데는 그리 오랜 시간이 걸리지 않았습니다.
감싸인 세상에서 집으로 걸어가던 그녀는 살아남았지만, 자신은 늙었다고 느낀다.
왜냐하면 그녀는 모든 것이 차갑다는 것을 알았기 때문입니다.
이상한 꼬마야, 어디 가니?
이상한 꼬마야, 어디 가니?
어디로 갈 수 있는지 아시나요?
감싸인 세상에서 집으로 걸어가던 그녀는 살아남았지만, 자신은 늙었다고 느낀다.
왜냐하면 그녀는 모든 것이 차갑다는 것을 알았기 때문입니다.
이상한 꼬마야, 어디 가니? 이상한 꼬마야, 어디 가니?
어디로 갈 수 있는지 아시나요?
이상한 꼬마야, 어디 가니?
이상한 꼬마야, 어디 가니?
어디로 갈 수 있는지 아시나요?