더 많은 노래 — LUSILLON
설명
프로듀서: 얀 로즈
제작자: 루실론
작곡, 작사: Lucía Juan
가사 및 번역
원문
Un, deux, trois
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va?
No hace mucho tiempo que no sé de ti
No sé lo que tienes, pero es adictivo
Prendes algo dentro como un colibrí
Solo vuelo alto cuando estoy contigo
Y aunque me cueste la cena, tú ya me tienes saciá
Aunque me gane condena, por ti mataría sin pensar
Yo no me juego la vida, si no me arriesgo por ti
Todo sería aburrido, todo sería un sinvivir
Párteme la cara en dos, grítame desde el salón
Muérdeme rápido o lento, hazme sentir perdedor
Dime todos mis errores, quítame toa la razón
Solo ella es quien yo quiero, los demás no sé quién son
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va?
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal?
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal?
No me des más flores, baby, hazme sufrir
Te quiero presente, no pienses tanto en ti
Dime que me quieres, ¿matarías por mí
Como yo lo haría si no te tengo aquí?
Párteme la cara en dos, grítame desde el salón
Muérdeme rápido o lento, hazme sentir perdedor
Dime todos mis errores, quítame toa la razón
Solo ella es quien yo quiero, los demás no sé quién son
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Et je t'attends toujours là)
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Et je t'attends toujours là)
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal? (Et je t'attends toujours là)
Baby, dime, ¿qué tal?
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal?
한국어 번역
운, 듀스, 트로이
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어? (차바?)
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어? (차바?)
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어? (차바?)
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
한동안 당신 소식을 듣지 못했어요
당신이 무엇을 가지고 있는지 모르겠지만 중독성이 있습니다
벌새처럼 안에 뭔가를 잡아요
난 너와 함께 있을 때만 높이 날 수 있어
그리고 저녁값이 들더라도 당신은 이미 나를 만족시키고 있어요
형벌을 받아도 널 위해서라면 아무 생각 없이 죽여버릴 텐데
당신을 위해 위험을 감수하지 않는다면 내 목숨도 위험하지 않습니다
모든 게 지루할 텐데, 모든 게 인생 낭비일 텐데
얼굴을 둘로 쪼개 거실에서 소리쳐
날 빨리 물어뜯든 느리게 물어뜯든, 패배자 같은 기분이 들게 만들어
내 실수를 모두 말해줘 내 이성을 다 가져가
그 사람만 내가 원하는 사람이고 나머지는 누군지 모르겠어요
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어? (차바?)
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
어떻게 지내세요? 자기야, 말해봐, 잘 지내?
어떻게 지내세요? 자기야, 말해봐, 잘 지내?
나에게 꽃을 더 주지 마세요, 자기야, 날 고통스럽게 만들어요
나는 당신이 존재하길 원해요, 너무 당신 자신에 대해 생각하지 마세요
나를 사랑한다고 말해줘, 나를 위해 죽여줄래?
여기에 당신이 없다면 어떻게 해야 할까요?
얼굴을 둘로 쪼개 거실에서 소리쳐
날 빨리 물어뜯든 느리게 물어뜯든, 패배자 같은 기분이 들게 만들어
내 실수를 모두 말해줘 내 이성을 다 가져가
그 사람만 내가 원하는 사람이고 나머지는 누군지 모르겠어요
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어?
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어? (그리고 나는 매일 당신을 돌볼 것입니다)
차바? 자기야, 말해봐, 진행되고 있어? (그리고 나는 매일 당신을 돌볼 것입니다)
잘 지내세요? 자기야, 말해봐, 잘 지내? (그리고 나는 매일 당신을 돌볼 것입니다)
자기야, 말해봐, 잘 지내?
어떻게 지내세요? 자기야, 말해봐, 잘 지내?