더 많은 노래 — Mitski
설명
협력 출연자, 프로듀서: Mitski
작곡, 작사: 피트 타운센드
마스터링 엔지니어: Rob Kleiner
가사 및 번역
원문
When people keep repeating that you'll never fall in love.
When everybody keeps retreating, but you can't seem to get enough.
Let my love open the door.
Let my love open the door.
Let my love open the door to your heart, to your heart.
When everything feels all over, everybody seems unkind.
I'll give you a four-leaf clover, take all worry out of your mind. Let my love open the door.
Let my love open the door.
Let my love open the door to your heart, to your heart.
I got the only key to your heart that can stop you falling apart.
Try today, you'll find this way.
Come on and give me a chance to say, "Let my love open the door.
" It's all I'm living for. Release yourself from misery.
There's only one thing gonna set you free, and that's my love.
That's my love.
That's my love.
My love.
한국어 번역
사람들이 계속 반복하면 당신은 결코 사랑에 빠지지 않을 것입니다.
모두가 계속 후퇴하지만 충분히 얻을 수 없는 것 같습니다.
내 사랑이 문을 열게 해주세요.
내 사랑이 문을 열게 해주세요.
내 사랑이 당신의 마음, 당신의 마음의 문을 열게 해주세요.
모든 것이 이상하다고 느껴지면 모두가 불친절해 보입니다.
네잎클로버를 줄테니 걱정은 모두 떨쳐버리세요. 내 사랑이 문을 열게 해주세요.
내 사랑이 문을 열게 해주세요.
내 사랑이 당신의 마음, 당신의 마음의 문을 열게 해주세요.
나는 당신이 무너지는 것을 막을 수 있는 당신의 마음에 대한 유일한 열쇠를 가지고 있습니다.
오늘 시도해 보세요. 이 방법을 찾을 수 있을 것입니다.
어서 나에게 "내 사랑이 문을 열게 해주세요"라고 말할 기회를 주세요.
"그것이 내가 사는 전부입니다. 불행에서 벗어나십시오.
당신을 자유롭게 할 수 있는 건 단 하나, 그건 내 사랑이에요.
그게 내 사랑이야.
그게 내 사랑이야.
나의 사랑.