더 많은 노래 — Erden Erdoğan
더 많은 노래 — Turuncu Gökyüzü
설명
프로듀서: 에르덴 에르도안
드럼: 에르덴 에르도안
기타: 에르덴 에르도안
베이스: 에르덴 에르도안
키보드: 에르덴 에르도안
프로그래밍: 에르덴 에르도안
작곡가: 에르덴 에르도안
작사: 에르덴 에르도안
편곡: 에르덴 에르도안
가사 및 번역
원문
Koltukta bıraktığın hırka.
Sesin yok, izlerin var ama. . .
Bakışların asılı duvarımda, çayın soğumuş masada.
Cam buğulu, gece suskun. Adın geçmiyor hiçbir şarkıda.
Seni anlatamıyor satırlar, sadece sessizlik hakim odada.
Ay bile saklanmış bulutlara, sanki gökyüzü de dar bana.
Gecenin ortasında bir sızı, seninle var ama sensiz bu yara.
Ben kalmışım yarıda, bu soğuk köhne odada bir başıma, bir başıma.
Gitarımın teli kopmuş, yeni çalamadan anlatamam derdimi.
Susuz kalmış çiçeklerim yani, geri gelsen de sulasan bari.
Ben kalmışım yarıda, beni de tamamla.
Bu soğuk köhne odada bir başıma, bir başıma.
Ay bile saklanmış bulutlara, sanki gökyüzü de dar bana.
Gecenin ortasında bir sızı, seninle var ama sensiz bu yara.
Ben kalmışım yarıda, bu soğuk köhne odada bir başıma, ah!
Bir başıma.
Gitarımın teli kopmuş, yeni çalamadan anlatamam derdimi.
Susuz kalmış çiçeklerim yani, geri gelsen de sulasan bari.
Ben kalmışım yarıda, beni de tamamla.
Bu soğuk köhne odada bir başıma, bir başıma.
한국어 번역
소파에 두고 온 가디건.
목소리는 없지만 흔적이 있습니다. . .
당신의 시선은 내 벽에 걸려 있고, 당신의 차는 테이블 위에 차갑습니다.
유리잔에는 안개가 끼고 밤은 고요하다. 당신의 이름은 어떤 노래에도 언급되지 않습니다.
대사는 당신을 묘사할 수 없으며 오직 침묵만이 방을 지배합니다.
달마저도 구름에 가려져 있고, 내겐 하늘도 좁아 보인다.
한밤중의 아픔, 이 상처는 너와 함께 있지만 너 없이는 존재한다.
나는 이 차갑고 황폐한 방 한가운데에 홀로 남겨졌다.
기타의 줄이 끊어졌습니다. 다시 연주하지 않고는 내 문제를 설명할 수 없습니다.
내 말은, 내 목마른 꽃, 적어도 당신이 돌아와서 물을 줄 수 있다는 뜻이에요.
나는 중간에 갇혀 있다. 나도 완성하라.
혼자, 이 차갑고 황폐한 방에 혼자.
달마저도 구름에 가려져 있고, 내겐 하늘도 좁아 보인다.
한밤중의 아픔, 이 상처는 너와 함께 있지만 너 없이는 존재한다.
나는 이 춥고 낡은 방 한가운데에 홀로 남겨졌다, 아!
홀로.
기타의 줄이 끊어졌습니다. 다시 연주하지 않고는 내 문제를 설명할 수 없습니다.
내 말은, 내 목마른 꽃, 적어도 당신이 돌아와서 물을 줄 수 있다는 뜻이에요.
나는 중간에 갇혀 있다. 나도 완성하라.
혼자, 이 차갑고 황폐한 방에 혼자.