더 많은 노래 — DYSTINCT
더 많은 노래 — D-Block Europe
설명
소속 출연자: DYSTINCT, D-Block Europe
작곡가: Yassine Alaoui Mdaghri
작곡가: 주앙 루이스 리마 핀토(Joao Luis Lima Pinto)
제작자: YAM
작사: 일리아스 만수리(Iliass Mansouri)
생산자: 무연
작사: 아담 나다니엘 윌리엄스
작사: 리키 얼 밴튼(Ricky Earl Banton)
가사 및 번역
원문
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
Mmm, dina fel bus daba G-Wagon. Shofi, shofi, shofi diri khay machi ssel!
Rani kont salef, daba koulchi bayen. Mmm, they don't like rani baghe gan.
Ana ma yahomni nakhser 3lik my money, eh. Mm, wach tbghini wala tbghi ghir my money?
Oke for photo ghadi kif Madrid, mazal salit, ah, ana jitt.
Ayuba, ayuba, ayuba, ayuba.
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
I'm outside and I need some good company, so we can drink freely and live comfortably. South London boy, so I keep a drum with me.
She love it when I talk dirty, tell her, "Come for me.
" Birkin bag, Hermes down my habibi, all the way down to her feet, feet. Long hair, slim waist, and she freaky.
Can't bring me back to her daddy, they won't keep me. Wesh, wesh? I dress to impress.
She from Agadir and she speak a little French. Ooh, ooh, all of this for loose.
But if I weren't rich, would you still love me? Tell the truth.
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
See my pretty little queen like Yaya.
I've been blocking out the hate and all the drama. Make the money rotate like karma. I sip, she only drink Nana Ateh.
I figured out they made me evil twin. My heart colder than a freezer, twin.
FaceTime, it's like Cali all the vibe, palm trees, wanna see the type of breeze I'm in.
I park my Rolls outside a metropolis. I just need more bang or lost it.
And they tell that she mine, she on Birkin time. Twenty-fives on mine, she got long hair.
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
한국어 번역
내가 가난해도 여전히 나를 사랑할 수 있나요? Illa ma bghandi walou.
아, 아유바, 아유바, 아유바.
그리고 내 차가 외국 차가 아니었다면, illa ma bghandi walou. 아, 아유바, 아유바, 아유바.
음, 디나 펠 버스 다바 G-Wagon. 쇼피, 쇼피, 쇼피 디리 카이 마치 셀!
Rani kont salef, daba koulchi bayen. 음, 그들은 rani baghe gan을 좋아하지 않습니다.
Ana ma yahomni nakhser 3lik 내 돈, 어. 음, Wach tbghini wala tbghi ghir 내 돈?
사진을 찍어보세요 ghadi kif Madrid, mazal salit, ah, ana jitt.
아유바, 아유바, 아유바, 아유바.
내가 가난해도 여전히 나를 사랑할 수 있나요? Illa ma bghandi walou.
아, 아유바, 아유바, 아유바.
그리고 내 차가 외국 차가 아니었다면, illa ma bghandi walou. 아, 아유바, 아유바, 아유바.
나는 밖에 있고 자유롭게 술을 마시고 편안하게 살 수 있도록 좋은 친구가 필요합니다. 사우스 런던 소년, 그래서 나는 드럼을 갖고 있어요.
그녀는 내가 야한 말을 하는 걸 좋아해서 "나한테 오세요.
" 버킨백, 에르메스 다운 내 하비비, 그녀의 발까지 쭉, 발까지. 긴 머리, 잘록한 허리, 그리고 괴짜 같은 그녀.
나를 그녀의 아빠에게 다시 데려갈 수 없습니다. 그들은 나를 가두지 않을 것입니다. 웨시, 웨시? 나는 감동을 주기 위해 옷을 입는다.
그녀는 아가디르 출신이고 프랑스어를 조금 할 수 있어요. 오, 오, 이 모든 것은 느슨한 것입니다.
하지만 내가 부자가 아니었어도 당신은 여전히 나를 사랑하시겠습니까? 진실을 말하세요.
내가 가난해도 여전히 나를 사랑할 수 있나요? Illa ma bghandi walou.
아, 아유바, 아유바, 아유바.
그리고 내 차가 외국 차가 아니었다면, illa ma bghandi walou. 아, 아유바, 아유바, 아유바.
야야처럼 나의 작고 귀여운 여왕님을 만나보세요.
나는 증오와 모든 드라마를 차단해 왔습니다. 돈이 카르마처럼 회전하게 만드세요. 나는 한 모금 마시고 그녀는 Nana Ateh만 마신다.
나는 그들이 나를 사악한 쌍둥이로 만들었다는 것을 알았습니다. 냉동고보다 차가운 내 마음, 쌍둥이.
FaceTime은 마치 Cali의 분위기와 야자수, 내가 살고 있는 바람이 어떤지 보고 싶은 것 같아요.
나는 대도시 밖에 롤을 주차합니다. 더 많은 강타가 필요하거나 잃어 버렸습니다.
그리고 그들은 그녀가 내 것이라고, 그녀는 버킨 타임에 있다고 말해요. 내 키는 25살이고 그녀는 머리가 길었어요.
내가 가난해도 여전히 나를 사랑할 수 있나요? Illa ma bghandi walou.
아, 아유바, 아유바, 아유바.
그리고 내 차가 외국 차가 아니었다면, illa ma bghandi walou. 아, 아유바, 아유바, 아유바.