더 많은 노래 — DYSTINCT
더 많은 노래 — French Montana
설명
소속 연주자: DYSTINCT, 프렌치 몬타나
작곡가: Yassine Alaoui Mdaghri
작곡가: 주앙 루이스 리마 핀토(Joao Luis Lima Pinto)
제작자: YAM
작사: 일리아스 만수리(Iliass Mansouri)
생산자: 무연
작사: 카림 카르보우치
작사: 음바렉 누알리
가사 및 번역
원문
وا-آه
وا يا بابا، وا يا سيدي
أوه، با-با-با، با-با-با-با
وا-يو
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي
الحسادة دايرين بيا
العينين يتيريو فيا
C'est pas grave هادي الدنيا
معايا دعوة واليديَّ
وا يا بابا، يا سيدي
مكتابي ماشي بيدي
الدراهم ما بدلوني
هادي اللي مكتوبي
أوه-أوه ماما، الحياة تبدلت عليَّ
شحال شافت عينيَّ
شوفوا كي ولينا
أوه-أوه الليالي شحال طويلة
راهم يحضيوني يانا
ملايين دايرين بيا (أووه)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile (oh, oh)
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
وا يا بابا، يا سيدي
More money, more problems
Pray for my enemies
Set back, watch French disappear
When he made it to the top
And the money try to stop him
And his friends they were nеver there
وا را بابا عندو مشاكيل
كايصلي الفجر، ربي يسمحليه
فاش كاتطلع راه كايحسدوا فيك
فاش كاتطلع راه كايتيريو فيك
يا بابا، يا سيدي
Life is short like a EP
More money more problems ya habibi
More money more problem ya habibi
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, life is hard, c'est pas facile
يا بابا، يا سيدي
يا بابا، يا سيدي
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile (oh, oh)
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
وا يا بابا، يا سيدي
وا-آه-آه-آه
وا-آه-آه-آه
وا بابا، وا-آه-آه-آه
وا ياسيدي، وايا-آه-آه
آه، آه، آه
آه، آه، آه، آه
وا يا بابا، وا يا سيدي
한국어 번역
와-아
와 야 바바, 와 야 시디
아니면, 바-바-바, 바-바-바-바
와-유
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
오, la vie c'est pas pasile
와 예 바바, 예 시디
와 예 바바, 예 시디
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
오, la vie c'est pas pasile
와 예 바바, 예 시디
와 예 바바, 예 시디
다이린 피아(Dairin Bia)
에피네 이테리오
C'est pas grave Hadadi الدنيا
معايا دعوة واليديَّ
와 예 바바, 예 시디
맥타피 마시 페디
알드라함 마 베들루니
하디 알리 맥토비
ماما، الحياة تبدلت عليَّ
عينيَّ
쇼보 키올리나
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
راهم يحديوني 야나
밀린 데린 비아 (오오오)
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
오, la vie c'est pas pasile
와 예 바바, 예 시디
와 야 바바, 야 시디 (와 야 시디)
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
오, la vie c'est pas facile (오, 오)
와 야 바바, 야 시디 (와 야 시디)
와 예 바바, 예 시디
더 많은 돈, 더 많은 문제
내 적들을 위해 기도해주세요
돌아가서 프랑스어가 사라지는 모습을 지켜보세요
그가 정상에 올랐을 때
그리고 돈은 그를 막으려고 해요
그리고 그의 친구들은 거기에 한 번도 없었어요
와 라 바바 엔도 므샤킬
카이슬리 알브저, 로비
Vash Katataلع راه كايحسدوا 윅
Vash Katataلع راه Katerio Vick
야 바바, 야 시디
인생은 EP처럼 짧다
돈이 많으면 문제도 많아지네 하비비
돈이 많으면 문제가 더 많아, 하비비
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
아, 인생은 힘들고, 너무 편해요
야 바바, 야 시디
야 바바, 야 시디
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
오, la vie c'est pas pasile
와 예 바바, 예 시디
와 야 바바, 야 시디 (와 야 시디)
즈도와 데헴, 즈도와 므샤킬
오, la vie c'est pas facile (오, 오)
와 야 바바, 야 시디 (와 야 시디)
와 예 바바, 예 시디
وا-آه-آه-آه
وا-آه-آه-آه
와 바바, 와-آه-آه-آه
와 야시디, 와야-아-아-
응, 응, 응
응, 응, 응, 응
와 야 바바, 와 야 시디