더 많은 노래 — LE MOTAT
설명
프로듀서: 로이 반 로젠달
프로듀서: 타토 웨셀로
음반 출판사: 저작권 관리
작사: 타토 웨셀로
작곡: 타토 웨셀로
가사 및 번역
원문
Uh, au
We-we, wat zullen we gaan doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
We-we, wat zullen we gaan doen?
Waar moeten we naartoe, wat moeten we nou doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
Waar moeten we nou heen? Ik heb een goed idee
(Een heel goed idee) dus ga je mee?
(Ga je mee?)
Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
(Want we) hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (oeh, oeh, oeh)
Oeh, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (oeh, oeh)
Ik weet wat we moeten doen
Laten we samen naar de klote gaan
Uh, au
Uh, au
Uh, au
O, waar gaat dit naartoe? (sjik-a-sjik-a)
We zitten samen op een schip, waar gaat dit heen?
Ik heb een slecht gevoel (o, weet je wat het is?)
Dus doe mij d'r nog maar één (in deze wereld is wat mis, man)
Ik weet niet wat ik moet (ik weet niet wat ik moet)
'k Weet niet wat ik hier moet doen (sji-ah)
Waar gaat dit dan naartoe? (shi-ah)
't Kom naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe
(O, wat zullen we gaan doen?) Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
Want we hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (naar de klote gaan)
O, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (naar de klote gaat)
Je hebt toch niks te doen
Dus beter dat we samen gaan
Ga mee, heb je wat te doen dan, heb je wat te doen?
Dan heb je wat te doen, dan heb je wat te doen
Dan heb je wat te doen dan, of heb je wat te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Fuck that, je kan het doen, want wat heb je nou te doen?
Wat heb je dan te doen dan, wat heb je dan te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Wat heb je nou? Toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Want je hebt toch niks te doen, toch niks te doen
Want je hebt toch niks te doen vandaag?
Wat heb je nou dan? (niks te doen)
Je hebt toch niks te doen?
한국어 번역
어, 아야
우리-우리, 우리는 무엇을 할 건가요?
(우리는 무엇을 할까요?)
우리-우리, 우리는 무엇을 할 건가요?
어디로 가야 할까요, 이제 무엇을 해야 할까요?
(우리는 무엇을 할까요?)
이제 어디로 가야 할까요? 좋은 생각이 있어요
(아주 좋은 생각이네요) 그럼 같이 갈 건가요?
(오시나요?)
우리는 무엇을 할 것인가?
같이 지옥에 갈까요? (오, 우)
(왜냐하면 우리는) 어차피 할 일이 없으니까
그러니 우린 지옥에 가는 게 좋을 거야 (ooh, ooh, ooh)
아, 이제 우리는 어떻게 해야 할까요?
모든 것이 엉망이 될 때? (오, 우)
난 우리가 무엇을 해야 하는지 알아요
같이 지옥에 가자
어, 아야
어, 아야
어, 아야
아, 이거 어디로 가는 거야? (식아식아)
우리는 함께 배를 탔는데, 이건 어디로 가는 걸까요?
기분이 나빠요 (아, 뭔지 알아요?)
그러니 한 번만 더 줘 (이 세상엔 뭔가 잘못된 것 같아)
어떻게 해야할지 모르겠어요 (무엇을 해야할지 모르겠어요)
여기서 뭘 해야할지 모르겠어 (시아)
그러면 이건 어디로 가는 걸까요? (시아)
너에게로 다가올 거야 (시아)
너에게로 다가온다 (시아)
당신에게 다가오고 있어요
(아, 우리 뭐할까?) 우리 뭐할까?
같이 지옥에 갈까요? (오, 우)
어차피 우리는 할 일이 없으니까
그러니 지옥에 가는 게 나을 거야 (지옥에 가는 게 좋을 거야)
아, 이제 어떻게 해야 할까요?
모든 것이 엉망이 될 때? (지옥에 간다)
어차피 넌 할 일 없어
그러니 우리가 함께 가는 게 더 나을 거야
자, 그럼 할 일 있어, 할 일 있어?
그럼 할 일이 있고, 그 다음엔 할 일이 있지
그럼 할 일이 있나요, 아니면 할 일이 있나요?
할 일이 없으니까 할 일도 없지 않습니까?
젠장, 넌 할 수 있어, 왜냐면 넌 뭘 해야 하는데?
그러면 무엇을 해야 합니까, 그러면 무엇을 해야 합니까?
할 일이 없으니까 할 일도 없지 않습니까?
지금 당신은 무엇을 가지고 있습니까? 할 일이 없으니까 할 일도 없지 않습니까?
넌 할 일이 없으니까 어차피 할 일도 없으니까
오늘은 할 일이 없으니까 그렇지?
지금 당신은 무엇을 가지고 있습니까? (할 일 없음)
당신은 할 일이 없습니다, 그렇죠?