더 많은 노래 — The All-American Rejects
설명
메인 아티스트: 올 아메리칸 리젝트(The All-American Rejects)
프로듀서: 닉 휠러
프로듀서: 타이슨 리터
작사: 타이슨 리터
작곡가: 타이슨 리터
가사 및 번역
원문
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
See the children play in camo green
Morning tea, couple casualties
Merrily, merrily, merrily, we all fall down
The smoky skies under power lines
The come-hither look in the bullseye
Pigtails, crosshairs
Don't be scared, it'll all be over soon
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness?
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting (bang)
(Bang)
See how they run in the hot, hot sun
Billy's got a slingshot, Jenny's got a cap gun
And the cannons cry, little Billy sucks his thumb
Don't cry, Billy, Jenny's just having fun
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness? (Bang)
When all the battleships capsize (bang)
Look for the whites in their eyes
You crack a smile in the sadness
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
한국어 번역
샌드박스는 목마르다
밖에는 폭탄이 터지고 있어요
아이들이 카모 그린 옷을 입고 노는 모습을 구경하세요
아침 차, 부부 사상자
신나게 신나게 신나게 우리 모두 넘어지네
전선 아래 연기 자욱한 하늘
과녁 속의 다가오는 모습
땋은 머리, 십자선
겁먹지 마세요 다 곧 끝날 거예요
(쾅) 그리고 장난감 병사들이 출항한다
(뱅) 깡패도 전쟁이 지옥인 걸 알아
광기 속의 아름다움은 어디에 있습니까?
샌드박스는 목마르다
밖에는 폭탄이 터지네 (쾅)
(쾅)
뜨겁고 뜨거운 태양 아래서 그들이 어떻게 달리는지 보세요
Billy는 새총을 가지고 있고, Jenny는 모자 총을 가지고 있습니다.
그리고 대포가 울려퍼지고, 꼬마 빌리는 엄지손가락을 빨아요
울지 마세요, 빌리, 제니는 그냥 재미있어요
(쾅) 그리고 장난감 병사들이 출항한다
(뱅) 깡패도 전쟁이 지옥인 걸 알아
광기 속의 아름다움은 어디에 있습니까? (쾅)
전함들이 모두 전복될 때 (쾅)
그들의 눈 속에 있는 흰자를 찾아보세요
슬픔 속에 너는 미소를 짓는다
샌드박스는 목마르다
밖에는 폭탄이 터지고 있어요