더 많은 노래 — Fiolet
설명
작곡가: Сергій Мартинк
작사: Сергій Marтнек
편곡: Артур Даніglintлян
가사 및 번역
원문
Без тебе життя, як стрічка бліда.
На місці годинника слухають виника поверхом нижче.
Ну що за біда?
Я брав тебе, мила, як хліб руками.
Я більше не знаю, що буде з нами.
І, може, це краще, якщо ти далі сама.
Відчай до обче, забути хоче.
Одне прошу, не ображай її, хлопче.
Колись ми повернемось в місто дощів.
Відчай до обче, забути хоче.
Одне прошу, не ображай її, хлопче, бо я не зумів, я не зумів, не зумів.
Уже котру ніч, ніби забрано річ зі звичного місця.
На кутність місяць заплатить хтось інший за серце розбите твоє.
Я брав тебе, мила, як хліб руками.
Я більше не знаю, що буде з нами.
І, може, це краще, якщо ти далі сама.
Відчай до обче, забути хоче.
Одне прошу, не ображай її, хлопче.
Колись ми повернемось в місто дощів.
Відчай до обче, забути хоче.
Одне прошу, не ображай її, хлопче, бо я не зумів, я не зумів, не зумів.
Я був тобі болем, та був і втіхою.
Хай ходять чутки і чужі оббрехають.
Я став тобі досвідом, хто би що не казав.
Вечером на привычных дорогах знакомый вокзал.
Відчай до обче, забути хоче.
Одне прошу, не ображай її, хлопче.
Колись ми повернемось в місто дощів.
Ви скрізь прості, як птахи в танці, злітають в повний і тонуть у сп'янні.
Я не ровную більше пара хотів.
Відчай до обче, забути хоче.
Одне прошу, не ображай її, хлопче.
Колись ми повернемось в місто дощів.
Ви скрізь прості, як птахи в танці, злітають в повний, тонуть у сп'янні.
Я не ровную більше пара хотів.
한국어 번역
당신이 없는 인생은 창백한 리본과 같습니다.
시계가 있는 곳에서는 아래층에 있는 스피커의 소리를 듣습니다.
그렇다면 문제가 무엇인가요?
나는 당신을 빵처럼 손으로 잡았습니다.
더 이상 우리에게 무슨 일이 일어날지 모르겠습니다.
그리고 아직 혼자라면 더 나을 수도 있습니다.
장군에게 절망을 잊고 싶다.
제발 그녀를 모욕하지 마세요.
언젠가 우리는 비의 도시로 돌아갈 것이다.
장군에게 절망을 잊고 싶다.
한 가지, 제발 그녀를 모욕하지 마세요. 왜냐하면 나는 할 수 없었기 때문입니다. 나는 할 수 없었습니다.
매일 밤, 마치 평소 있던 자리에서 무언가를 빼앗긴 것 같습니다.
달모퉁이에서 다른 누군가가 당신의 상처받은 마음에 대한 대가를 치를 것입니다.
나는 당신을 빵처럼 손으로 잡았습니다.
더 이상 우리에게 무슨 일이 일어날지 모르겠습니다.
그리고 아직 혼자라면 더 나을 수도 있습니다.
장군에게 절망을 잊고 싶다.
제발 그녀를 모욕하지 마세요.
언젠가 우리는 비의 도시로 돌아갈 것이다.
장군에게 절망을 잊고 싶다.
한 가지, 제발 그녀를 모욕하지 마세요. 왜냐하면 나는 할 수 없었기 때문입니다. 나는 할 수 없었습니다.
나는 당신에게 고통이었지만 위로이기도 했습니다.
소문이 퍼지고 낯선 사람이 거짓말을 하게 놔두세요.
누가 뭐래도 나는 너의 경험이 됐다.
저녁, 익숙한 길에는 익숙한 역이 있다.
장군에게 절망을 잊고 싶다.
제발 그녀를 모욕하지 마세요.
언젠가 우리는 비의 도시로 돌아갈 것이다.
당신은 춤을 추는 새처럼 어디에서나 단순하고, 완전히 이륙하고 술에 빠져 익사합니다.
나는 한 쌍 이상을 원하지도 않습니다.
장군에게 절망을 잊고 싶다.
제발 그녀를 모욕하지 마세요.
언젠가 우리는 비의 도시로 돌아갈 것이다.
당신은 춤을 추는 새처럼 어디에서나 단순하고, 완전히 이륙하고, 술에 빠져 익사합니다.
나는 한 쌍 이상을 원하지도 않습니다.