가사 및 번역
원문
Там, де потрібен ти, кому руки до серця кладати.
Світ цілий перейти, відступити, щоб сильніше ударити.
Там, де потрібен ти, снігом тану в обіймах радісних.
Якось жили-були, жили-тягли. Телефонуй, чекай!
А я обіцяю тобі дійти.
Тримай під серцем мої квіти у ці правдиві, важкі часи.
Я обіцяю тобі дійти, як поцілунки за вухом сни, лоскоче вітер.
Там, де потрібна ти, сталим і стачужі раптом рідними.
Голос від томи хрипить: "Побудь зі мною ще кілька, хоч кілька хвилин".
Там, де потрібна ти, зникають восени люди, йдуть назавжди. Якось жили-були, жили-тягли.
Телефонуй, чекай!
А я обіцяю тобі дійти.
Тримай під серцем мої квіти у ці правдиві, важкі часи.
Я обіцяю тобі дійти, як поцілунки за вухом сни, лоскоче вітер.
Ко сивим рубців лягає на душу твоє мовчання, як сукню Василіну вдягає надія.
Щоразу стаєш на край, шепочу слухавці: "Більше нічого!
Не перша і не остання". Якось жили-були, жили-тягли.
Телефонуй, чекай!
А я обіцяю тобі дійти.
Тримай під серцем мої квіти у ці правдиві, важкі часи.
Я обіцяю тобі дійти, як поцілунки за вухом сни, лоскоче вітер.
한국어 번역
당신이 필요한 곳에, 누구에게 마음에 손을 얹을 것인가.
온 세상이 움직이고, 후퇴하여 더 세게 쳐라.
당신이 필요한 곳에서는 즐거운 사람들의 품에 눈이 녹습니다.
어떻게 든 그들은 살았고, 살았고, 살았고 끌려갔습니다. 전화해, 기다려!
그리고 나는 당신이 그것을 해낼 것이라고 약속합니다.
이 진실되고 어려운 시기에 내 꽃을 당신의 마음속에 간직하십시오.
꿈의 귓가에 키스처럼 바람을 간지럽히며 닿을 것을 약속합니다.
당신이 필요한 곳에서는 노인과 노인이 갑자기 친척이 됩니다.
토마의 목쉰 목소리가 들렸다. "몇 분만이라도 조금만 더 나와 함께 있어 주세요."
당신이 필요한 곳에서는 사람들이 가을에 사라지고 영원히 떠납니다. 어떻게 든 그들은 살았고, 살았고, 살았고 끌려갔습니다.
전화해, 기다려!
그리고 나는 당신이 그것을 해낼 것이라고 약속합니다.
이 진실되고 어려운 시기에 내 꽃을 당신의 마음속에 간직하십시오.
꿈의 귓가에 키스처럼 바람을 간지럽히며 닿을 것을 약속합니다.
회색 흉터처럼 당신의 침묵은 바실린의 드레스에 희망을 걸듯이 영혼에 떨어집니다.
당신이 가장자리에 설 때마다 나는 듣는 사람에게 이렇게 속삭인다. "더 이상은 없어요!
처음도 아니고 마지막도 아니다." 어떻게 든 그들은 살았고, 살았고, 살았고 끌려갔습니다.
전화해, 기다려!
그리고 나는 당신이 그것을 해낼 것이라고 약속합니다.
이 진실되고 어려운 시기에 내 꽃을 당신의 마음속에 간직하십시오.
꿈의 귓가에 키스처럼 바람을 간지럽히며 닿을 것을 약속합니다.