더 많은 노래 — Gioia Lucia
설명
프로듀서 : 요이쇼
가사 및 번역
원문
Sento che stai per arrivare
Il fiato vuole traballare
Quando di notte, nuda e sola
Penso tra le lenzuola a mille cose complicate
Volevo fare come i pazzi
Anzi, come gli ubriachi
E sventolare per la strada
Spogliarmi veramente e far l'amore in faccia a Dio
E l'aria azzurra dell'estate
Le asciugamani colorate
Un quadro cade in mille pezzi
Quando ti presenti sulla spiaggia insieme a lei
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lеi è semplice e banalе, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
Gli amici, tutti paladini
Dicono "lascialo fuggire"
Ma con gli amori pettinati mi so solo annoiare
Io volevo solo lui
La sabbia scotta e a me rimane
Soltanto un cuore da animare
Sul bagnasciuga avevo scritto il tuo nome con un dito
E il mare l'ha portato via
La rabbia tutta se n'è andata
Insieme alla tua innamorata
E appena lei torna a Torino
Tu prendi il motorino e dopo prendi pure me
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lei è semplice e banale, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
한국어 번역
네가 올 것 같아
숨이 흔들리고 싶어
밤이면 벌거벗고 혼자 있을 때
시트 사이에서 난 수천 가지 복잡한 생각을 해
미친 사람처럼 행동하고 싶었어
사실 술취한 사람처럼
거리에서 손을 흔들며
정말로 옷을 벗고 하나님 앞에서 사랑을 나누세요
그리고 푸른 여름 공기
다채로운 수건
그림은 수천 조각으로 떨어진다
당신이 그녀와 함께 해변에 나타나면
아(아)
나는 존재하지 않는다, 나는 존재하지 않는다, 당신(당신) 주위에는
그녀는 단순하고 진부한데 왜? (예)
그 사람도 나한테 "만나서 반가워요"라고 말했어요
휴가 첫날인데 벌써 사랑이 죽어가네요
(이미 사랑 때문에 죽었어, 난 이미 사랑 때문에 죽었어)
(이미 사랑 때문에 죽었어, 난 이미 사랑 때문에 죽었어)
(이미 사랑 때문에 죽었어, 난 이미 사랑 때문에 죽었어)
휴가 첫날인데 벌써 사랑이 죽어가네요
친구여, 모든 챔피언이여
그들은 "그가 탈출하게 해주세요"라고 말해요
하지만 나는 빗질된 사랑에만 지루해질 수 있어요
난 그 사람만을 원했어요
모래는 타서 나와 함께 있어
움직일 수 있는 마음은 단 하나뿐이다
바닷가에서 나는 손가락으로 당신의 이름을 썼어요
그리고 바다가 그걸 가져갔어
모든 분노가 사라졌습니다
연인과 함께
그리고 그녀가 토리노로 돌아오자마자
넌 스쿠터를 타고, 그리고 나도 데려가
아(아)
나는 존재하지 않는다, 나는 존재하지 않는다, 당신(당신) 주위에는
그녀는 단순하고 진부한데 왜? (예)
그 사람도 나한테 "만나서 반가워요"라고 말했어요
휴가 첫날인데 벌써 사랑이 죽어가네요
(이미 사랑 때문에 죽었어, 난 이미 사랑 때문에 죽었어)
(이미 사랑 때문에 죽었어, 난 이미 사랑 때문에 죽었어)
(이미 사랑 때문에 죽었어, 난 이미 사랑 때문에 죽었어)
휴가 첫날인데 벌써 사랑이 죽어가네요