더 많은 노래 — Silvana Estrada
설명
프로듀서, 레코딩 엔지니어: Daniel Zepeda
믹서: 나초 소텔로
작사: 실바나 에스트라다
가사 및 번역
원문
Si acaso fuera distinta la luna del pensamiento
Por descifrar lo que siento callada junto a tu almohada
Si acaso te imaginaras todo el dolor que ha causado
Este anhelo desbordado por conocer la ternura
De tu boca la figura
Baila un suspiro en mi pecho
Te llevo como un secreto que anida su alma en la mía
Guardando la lejanía y la estela tibia de un beso
Pues escondo el sentimiento y lo que no puedo decir
No me salva de sentir un calor que me estremece
Que con tu acento florece
La flor que nunca te di
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada crece
Me voy a volver al campo, que aquí se me fue la dicha
Ahí te dejo mi sonrisa, sin ti, ¿para qué la quiero?
Mi amor es como un lucero que brilla sin que lo mires
Detrás del azul del cielo, soñando un lila alelí
Ay, que le ayude a vivir
Sabrá Dios cuánto te quiero
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada crece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada crece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada, nada, nada
Nada crece
한국어 번역
아마도 생각의 달이 달랐다면
당신의 베개 옆에서 내가 침묵을 느끼는 것을 해독하기 위해
그것이 초래한 모든 고통을 상상할 수 있다면
다정함을 알고 싶은 이 넘치는 그리움
당신의 입에서 나오는 그림
가슴 속에서 한숨이 춤을 춘다
나는 당신을 내 안에 영혼을 품은 비밀처럼 가지고 다닙니다.
거리를 지키고 따뜻한 키스의 자취를
글쎄, 난 감정을 숨기고 말할 수 없는 걸
그것은 나를 떨게 만드는 열기를 느끼지 않게 해줍니다.
당신의 악센트로 번성하는 것
내가 너에게 준 적 없는 꽃
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
모든 것이 당신의 것이라는 것을
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
너 없이는 여기서 아무것도 자라지 않아
시골로 돌아가려니 내 행복은 여기엔 없어
거기 나는 당신에게 내 미소를 남깁니다. 당신 없이는 왜 그것을 원합니까?
내 사랑은 네가 보지 않아도 빛나는 별과 같아
푸른 하늘 뒤에 라일락 알렐리를 꿈꾸며
아, 당신이 사는 데 도움이 되기를 바랍니다
하나님은 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 아십니다.
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
모든 것이 당신의 것이라는 것을
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
너 없이는 여기서 아무것도 자라지 않아
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
모든 것이 당신의 것이라는 것을
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
너 없이는 여기서 아무것도 자라지 않아
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
모든 것이 당신의 것이라는 것을
Ay-ay-ay-ay, 다 가져가
당신 없이는 아무것도, 아무것도, 아무것도
아무것도 자라지 않는다