더 많은 노래 — FREDRIK
설명
피아노, 프로듀서, 기타: 스테판 호이저(Stephan Heusser)
사운드 엔지니어: Paco Bose
작사, 작곡: Fredrik Broscheit
작사, 작곡 : 스멜로
저자, 작곡: 스테판 호이저(Stephan Heusser)
가사 및 번역
원문
Ein Schritt vor, ein zur Seite und dann wieder zurück
Tanzen Walzer einfach weiter, doch dabei läuft kein Stück
Schau ich dir in deine Augen, tritt ich dir auf deine Füße
sind nicht alleine, nein, unsere Schatten tanzen mit
Machen uns nach, jede Bewegung, jeden Kuss und jeden Schritt
du legst deinen Kopf sanft auf meine Schultern
das Ende vom Lied, wir wussten nicht, was uns geschieht
Die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir
Davor, dass wir uns in diesem Tanz verlieren
die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir
Davor, dass wir uns im Dreivierteltakt verlieren
Ein Schritt vor, ein zur Seite und dann wieder zurück
Tanzen, Walzer eine Zeit lang, ey, du hast mich verrückt
Irgendwo und irgendwann ist das Stück schon vorbei
Raumlicht geht an, aber wir noch zu zweit
ein Moment, haben wir noch Zeit
dieser Tanz ohne Distanz ist das Einzige, was bleibt
ein Moment, haben wir noch Zeit
das Ende vom Lied, wir wussten nicht, was uns geschieht
Die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir (die größte Angst hab ich vor dir)
Davor, dass wir uns im Dreivierteltakt verlieren (im Dreivierteltakt verlieren)
Die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir
한국어 번역
한걸음 앞으로, 한걸음 옆으로, 그리고 다시 한걸음 뒤로
계속 왈츠를 추는데 아무 일도 일어나지 않아요
네 눈을 보면 네 발을 밟을 거야
혼자가 아니야 아니 우리의 그림자가 우리와 함께 춤을 추고 있어
Copy us, every move, every kiss and every step
you place your head gently on my shoulders
노래의 끝, 우리는 우리에게 무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐어요
The biggest fear, the biggest fear I have is you
Before we lose ourselves in this dance
I'm most afraid, I'm most afraid of you
Before we get lost in three-four time
한걸음 앞으로, 한걸음 옆으로, 그리고 다시 한걸음 뒤로
춤추고, 왈츠를 추고, 야, 너 때문에 미치겠어
어딘가 그리고 어느 시점에서 작품은 이미 끝났습니다.
방 불이 켜져 있는데 아직 우리 둘이 있네
Just a moment, we still have time
거리가 없는 이 춤만이 남는다
Just a moment, we still have time
노래의 끝, 우리는 우리에게 무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐어요
난 제일 무서워, 난 네가 제일 무서워 (난 네가 제일 무서워)
3쿼터에 길을 잃기 전에 (3쿼터에 잃기 전에)
The biggest fear, the biggest fear I have is you