더 많은 노래 — Alexander Eder
설명
프로그래밍 엔지니어, 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 작곡가 작사가, 백그라운드 보컬: Jascha Baum
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Jules Kalmbacher
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Jens Schneider
작곡가 작사, 백그라운드 보컬: Alexander Eder
백그라운드 보컬, 작곡 작사: Aras Doezit
백그라운드 보컬, 작곡 작사: Lukas Husak
가사 및 번역
원문
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Du bist und bleibst mein allerliebstes Hobby
Willst das Vorspiel schon unten in der Lobby
Kein Blatt vor dem Mund, keine Storys
Du und ich sind 'ne Never-Ending-Story
Küss mich, beiß mich, nichts, was du verheimlichst
Muss es nie zerdenken, weil mit dir alles so leicht ist
Leck mich, f- mich, langsam und dann hektisch
Rauf und wieder runter, bis nichts mehr übrig vom Bett ist
Sag's mir und ich mach mit, als ob's unsre letzte Nacht ist
Ich weiß, was du brauchst, und das will ich auch
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Du rufst mich an, wenn du allein bist
Doch über Gefühle sprechen ist dir ziemlich peinlich
Doch nur bei bisschen Dirty Talk bleibt's nicht
Taten sprechen mehr als Worte, Baby, und das zeigt sich
Kratz mich, beiß mich, wir sind ziemlich fleißig
Schaltest mir mein'n Kopf aus, weil mit dir alles so leicht ist
Schlag mich, reit mich im Bett oder am Schreibtisch
Du bist gerne oben, doch ich mach's dir auch gern seitlich
Sag's mir und ich mach mit, als ob's unsre letzte Nacht ist
Ich weiß, was du brauchst, und das will ich auch
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
한국어 번역
그리고 네가 나를 볼 때마다, 그래, Jolie
날 믿어, 난 전혀 기회가 없어
함께하면 TNT처럼 폭발적
둘이서 옷을 입었다가 벗는다
당신은 내가 가장 좋아하는 취미이고 앞으로도 그럴 것입니다.
로비에서 전희를 하고 싶어
가식적인 말도 없고, 이야기도 없고
너와 나는 끝나지 않는 이야기
키스해줘, 깨물어줘, 숨기는 건 없어
모든 것이 너무 쉽기 때문에 그것에 대해 생각할 필요가 없습니다.
날 핥아줘, f-- 날, 천천히 그리고 미친 듯이
침대에 아무것도 남지 않을 때까지 위아래로 반복
말해봐, 그러면 오늘이 마지막 밤인 것처럼 합류할게
나는 당신에게 필요한 것이 무엇인지 알고 있고 나도 그것을 원합니다
그리고 네가 나를 볼 때마다, 그래, Jolie
날 믿어, 난 전혀 기회가 없어
함께하면 TNT처럼 폭발적
둘이서 옷을 입었다가 벗는다
네, 또 이웃에게 너무 시끄럽습니다
그리고 다음 광고도 수락하겠습니다.
왜냐면 네가 나를 볼 때마다 그래, Jolie
둘이서 옷을 입었다가 벗는다
넌 혼자 있을 때 나한테 전화해
하지만 감정에 대해 이야기하는 것은 당신에게 꽤 부끄러운 일입니다.
하지만 그건 단지 좀 더러운 얘기에 그치지 않아요
말보다 행동이 더 중요해, 자기야, 그게 보여
긁고 깨물고 우린 꽤 바빠
당신과 함께라면 모든 것이 너무 쉽기 때문에 당신은 내 고개를 돌리고 있습니다
날 때리고, 침대나 책상에 태워줘
너는 위에 있는 걸 좋아하지만 나도 너의 옆에 있는 걸 좋아해
말해봐, 그러면 오늘이 마지막 밤인 것처럼 합류할게
나는 당신에게 필요한 것이 무엇인지 알고 있고 나도 그것을 원합니다
그리고 네가 나를 볼 때마다, 그래, Jolie
날 믿어, 난 전혀 기회가 없어
함께하면 TNT처럼 폭발적
둘이서 옷을 입었다가 벗는다
네, 또 이웃에게 너무 시끄럽습니다
그리고 다음 광고도 수락하겠습니다.
왜냐면 네가 나를 볼 때마다 그래, Jolie
둘이서 옷을 입었다가 벗는다
그리고 네가 나를 볼 때마다, 그래, Jolie
날 믿어, 난 전혀 기회가 없어
함께하면 TNT처럼 폭발적
둘이서 옷을 입었다가 벗는다
네, 또 이웃에게 너무 시끄럽습니다
그리고 다음 광고도 수락하겠습니다.
왜냐면 네가 나를 볼 때마다 그래, Jolie
둘이서 옷을 입었다가 벗는다