더 많은 노래 — Alexander Eder
설명
작곡가 작사, 프로그래밍 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Jules Kalmbacher
프로그래밍 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 작곡가 작사가, 마스터링 엔지니어: Jens Schneider
작곡, 작사, 보컬: Alexander Eder
작곡 작사: Lukas Husak
가사 및 번역
원문
Ach, wie gut, dass keiner weiß
Auf wen und was ich alles scheiß
Deine Meinung ist mir gleich
Nein, sie geht mir am Arsch vorbei
"Bisschen dumm, gut für nix, der Junge ist ein Taugenichts"
Hör ich dich noch immer sagen
Will Pferde stehl'n, Scheiße bau'n, und ich folge meinem Traum
Dafür muss ich dich nicht fragen
Hör auf, mir zu erklären
Was ich soll, was ich nicht darf
Du kannst mir nicht verbieten
Dass ich einfach mein Ding mach
Ach, wie gut, dass keiner weiß
Auf wen und was ich alles scheiß
Deine Meinung ist mir gleich
Nein, sie geht mir am Arsch vorbei
Wenn du mich fragst, was ich von dir halte
Sag ich nur: "Einen großen Abstand"
Seh ich dich, krieg ich Sorgenfalten
Weil ich Typen wie dich nicht abkann
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Sag, kann es sein, dass du echt vergessen hast, wie denken geht?
Höre dich nur Müll erzählen
Verbreitest das, es ist krass, du bist echt 'n Riesenarsch
Hab schlechte Laune, wenn du redest
Hör auf, mir zu erklären
Was ich soll, was ich nicht darf
Du kannst mir nicht verbieten
Dass ich einfach mein Ding mach
Ach, wie gut, dass keiner weiß
Auf wen und was ich alles scheiß
Deine Meinung ist mir gleich
Nein, sie geht mir am Arsch vorbei
Wenn du mich fragst, was ich von dir halte
Sag ich nur: "Einen großen Abstand"
Seh ich dich, krieg ich Sorgenfalten
Weil ich Typen wie dich nicht abkann
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh (ach, wie gut, dass keiner weiß)
Whoa-oh-oh-oh (auf wen und was ich alles scheiß)
한국어 번역
아, 아무도 모른다는 게 얼마나 좋은 일인가
누구와 무엇에 대해 내가 신경쓰는가?
나는 당신의 의견에 관심이 없습니다
아니, 그 사람은 날 귀찮게 하지 않아
"조금 멍청하고, 쓸모도 없고, 그 애는 쓸모도 없어"
아직도 당신이 말하는 걸 듣고 있어요
말을 훔치고 싶고, 짓궂은 일을 하고 싶고, 내 꿈을 쫓고 있어요
그건 너한테 물어볼 필요 없어
나한테 설명 좀 그만해
내가 해야 할 일, 하지 말아야 할 일
당신은 나를 금지할 수 없습니다
난 그냥 내 일을 할 뿐이라고
아, 아무도 모른다는 게 얼마나 좋은 일인가
누구와 무엇에 대해 내가 신경쓰는가?
나는 당신의 의견에 관심이 없습니다
아니, 그 사람은 날 귀찮게 하지 않아
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지 묻는다면
난 그냥 "먼 거리"라고 말해요
널 보면 불안한 대사가 나와
너 같은 놈은 못 참으니까
워오오오
워오오오
워오오오
워오오오오
당신이 정말로 생각하는 방법을 잊었을 가능성이 있습니까?
네가 쓰레기 같은 얘기만 하는 걸 들으니
이거 퍼뜨려 굉장해 넌 큰 엉덩이야
말을 할 때 기분이 좋지 않다
나한테 설명 좀 그만해
내가 해야 할 일, 하지 말아야 할 일
당신은 나를 금지할 수 없습니다
난 그냥 내 일을 할 뿐이라고
아, 아무도 모른다는 게 얼마나 좋은 일인가
누구와 무엇에 대해 내가 신경쓰는가?
나는 당신의 의견에 관심이 없습니다
아니, 그 사람은 날 귀찮게 하지 않아
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지 묻는다면
난 그냥 "먼 거리"라고 말해요
널 보면 불안한 대사가 나와
너 같은 놈은 못 참으니까
워오오오
워오오오
워오오오 (오, 아무도 모른다는 게 얼마나 좋은지)
워-오-오-오 (내가 누구한테 뭘 신경쓰는지)