더 많은 노래 — Alexander Eder
설명
프로그래밍 엔지니어, 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Jules Kalmbacher
프로그래밍 엔지니어, 녹음 엔지니어, 프로듀서, 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Jens Schneider
작곡가 작사, 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 프로그래밍 엔지니어: Jascha Baum
작곡가 작사, 녹음 엔지니어, 프로듀서, 엔지니어, 프로그래밍 엔지니어, 백그라운드 보컬: Tillmann Loch
백그라운드 보컬, 작곡가 작사: Alexander Eder
백그라운드 보컬: Dominik Strasser
백그라운드 보컬: Lukas Husak
백그라운드 보컬: Alexander Bauer
백그라운드 보컬: Daniel Schatz
백그라운드 보컬: Jakob Plochberger
작곡 작사: Tom Hengelbrock
작곡 작사 : Alexander Isaak
작곡, 작사: 톰 울리히스(Tom Ulrichs)
가사 및 번역
원문
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich?
Besser als ich. Ey, ey, 'n halbes Jahr nicht gesehen.
Ich komm nicht klar, weil du fehlst. Doch wenn du fragst, wie's mir geht, dann lüg ich dich an.
Wusst' ich mal, dass du kommst, steh' draußen auf dem Balkon. Du schaust mich an, so wie sonst.
Doch wär ich ehrlich, seit du weg bist, bin ich wieder bisschen mehr der Typ, der ich nicht sein will.
Der mit falschem Lächeln überspielt, dass er verletzt ist und dir niemals sagt, dass er grad ohne dich verzweifelt, weil er so allein ist.
Ich will nicht hören, dass du nach Mexiko fliegst.
Dein neuer Freund ist nur 'ne schlechte Kopie.
Ich will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Selbst nach allem, was passiert ist, bist du noch in meinem Kopf. Wenn ich nur deinen Namen hör, spür ich, wie mein
Herz wieder klopft. Say, wie kannst du vor mir stehen und so unbeeindruckt sein?
Bei mir gibt es keine Liebe, die ich nicht mit dir vergleich.
Doch ich will, dass du happy bist, du hast es verdient. Meinetwegen auch mit einer schlechten
Kopie.
Doch will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
한국어 번역
제발, 제발 거짓말을 하세요. 옆에 누워 있는 사람이 누구인지, 누구랑 섹스하고 있는지 말하지 마세요. 마지막으로 거짓말을 해주세요. 그 사람이 나보다 당신을 더 사랑하나요?
나보다 낫다. 안녕하세요, 반년 동안 당신을 보지 못했습니다.
당신이 그리워서 감당할 수가 없어요. 하지만 내가 어떻게 지내냐고 묻는다면 나는 거짓말을 할 것이다.
나는 당신이 발코니 바깥에 서서 올 것이라는 것을 알고 있었습니다. 당신은 언제나 그렇듯이 나를 바라봅니다.
하지만 솔직하게 말하면, 네가 떠난 이후로 나는 좀 더 되고 싶지 않은 사람이 됐어.
상처받은 사실을 가짜 미소로 숨기고, 너무 혼자라서 당신이 없으면 절망적이라는 사실을 절대 말하지 않는 사람.
나는 당신이 멕시코에 간다는 소식을 듣고 싶지 않습니다.
당신의 새 친구는 단지 나쁜 사본일 뿐입니다.
나는 아직도 당신을 사랑하기 때문에 우리에게 마지막 기회가 없다는 것을 알고 싶지 않습니다.
제발, 제발 거짓말을 하세요. 옆에 누워 있는 사람이 누구인지, 누구랑 섹스하고 있는지 말하지 마세요. 마지막으로 거짓말을 해주세요.
그 사람이 나보다 당신을 더 사랑하나요? 나보다 낫다.
제발, 제발 거짓말을 하세요. 옆에 누워 있는 사람이 누구인지, 누구랑 섹스하고 있는지 말하지 마세요.
마지막으로 거짓말을 해주세요. 그 사람이 나보다 당신을 더 사랑하나요? 나보다 낫다.
그 모든 일이 일어난 뒤에도 당신은 여전히 내 마음속에 있어요. 네 이름만 들어도 내 것 같은 느낌이 들어
심장이 다시 쿵쾅거린다. 말해봐, 어떻게 내 앞에 서서 그렇게 감동받지 않을 수 있니?
나에 대한 당신과 비교할 수 없는 사랑은 없습니다.
하지만 나는 당신이 행복하기를 바랍니다. 당신은 그럴 자격이 있습니다. 내가 아는 한 나쁜 것에도 불구하고
복사합니다.
하지만 나는 여전히 당신을 사랑하기 때문에 우리에게 마지막 기회가 없다는 것을 알고 싶지 않습니다.
제발, 제발 거짓말을 하세요. 옆에 누워 있는 사람이 누구인지, 누구랑 섹스하고 있는지 말하지 마세요. 마지막으로 거짓말을 해주세요.
그 사람이 나보다 당신을 더 사랑하나요? 나보다 낫다.
제발, 제발 거짓말을 하세요. 옆에 누워 있는 사람이 누구인지, 누구랑 섹스하고 있는지 말하지 마세요.
마지막으로 거짓말을 해주세요. 그 사람이 나보다 당신을 더 사랑하나요? 나보다 낫다.
제발, 제발 거짓말을 하세요. 옆에 누워 있는 사람이 누구인지, 누구랑 섹스하고 있는지 말하지 마세요.
마지막으로 거짓말을 해주세요. 그 사람이 나보다 당신을 더 사랑하나요? 나보다 낫다.