더 많은 노래 — Alexander Eder
설명
백그라운드 보컬리스트, 녹음 엔지니어, 프로듀서, 엔지니어, 프로그래밍 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 작곡가 작사: Jules Kalmbacher
믹싱 엔지니어, 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 프로그래밍 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 백그라운드 보컬리스트, 작곡가 작사: Jens Schneider
백그라운드 보컬, 작곡가 작사: Alexander Eder
작곡 작사 : 프리츠 해머
작곡 작사: Lukas Husak
작곡 작사: 알렉산더 바우어
작곡 작사: 다니엘 샤츠(Daniel Schatz)
작곡, 작사: Jakob Plochberger
가사 및 번역
원문
Wir erleben alles zusamm'n, teil'n jeden Moment
Sie muss nicht mal fragen, ich geb ihr mein letztes Hemd
Ey, nichts, was ich noch will, nein, ich brauche kein Geld
Bin mit ihr an meiner Seite der reichste Mann der Welt
Und wegen ihr schau ich sogar Trash-TV
Nur damit sie für paar Stunden in mein'n Armen liegt
Wegen ihr hör ich auf zu suchen, denn ich hab sie gefunden
Sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Denn keiner andern Frau hab ich jemals so vertraut
Sie ist die eine, und sie ist so wie keine
Die Anzeige ist raus, denn sie hat mein Herz geklaut
Ich hoff, sie gibt es nie zurück
Denn ich weiß, eine andre kriegt es nicht
Ja, sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Mit keiner andern Frau hab ich je so dran geglaubt
Hab ich je so dran geglaubt
Irgendwann in 60 Jahr'n sitzen wir noch beisamm'n
Ich erzähl dieselben Witze, auch mit grauen Haar'n
Wir tanzen jeden Tag zu unserem Song
Denn für dich sing ich noch immer "All Night Long"
Und bis dahin zieh ich mir 'nen Anzug an
Nur damit dein Vater mich noch besser leiden kann
Will im Radio alle Liebeslieder mitsing'n
Auch wenn das vielleicht nach Kitsch klingt
Sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Denn keiner andern Frau hab ich jemals so vertraut
Sie ist die eine, und sie ist so wie keine
Die Anzeige ist raus, denn sie hat mein Herz geklaut
Ich hoff, sie gibt es nie zurück
Denn ich weiß, eine andre kriegt es nicht
Ja, sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Mit keiner andern Frau hab ich je so dran geglaubt
Hab ich je so dran geglaubt
Hab ich je so dran geglaubt
한국어 번역
우리는 모든 것을 함께 경험하고, 모든 순간을 공유합니다.
그녀는 물어볼 필요도 없어, 내가 그녀에게 내 마지막 셔츠를 줄 테니
야, 난 이제 아무것도 원하지 않아, 아니, 돈은 필요 없어
그녀가 옆에 있으면 나는 세상에서 가장 부유한 사람이다
그리고 난 그 사람 때문에 쓰레기 TV도 보는데
그녀가 몇 시간 동안 내 품에 안겨 있을 수 있도록
그녀 때문에 나는 그녀를 찾았기 때문에 찾는 것을 멈춘다
그녀 때문에 내가 머무르는 사람이야
난 다른 여자를 이렇게까지 믿어본 적이 없으니까
그녀는 바로 그 사람이고 그녀는 누구와도 같지 않아요
내 마음을 훔쳐서 광고가 나갔네요
그 사람이 절대 돌려주지 않았으면 좋겠어
왜냐하면 다른 사람은 그것을 얻을 수 없다는 것을 알기 때문입니다.
응, 그 사람 때문에 내가 머물고 있는 사람이야
다른 여자한테 그런 말을 믿은 적 없어
내가 그런 말을 믿은 적이 있나요?
60년 후에도 우리는 여전히 함께 앉아있을 것입니다
같은 농담을 해 백발이어도
우리는 매일 우리 노래에 맞춰 춤을 춥니다.
왜냐면 난 아직도 너에게 "All Night Long"을 노래하고 있으니까
그때까지는 정장을 입을게
아빠가 날 더 좋아할 수 있도록
라디오에 나오는 사랑노래를 다 따라 부르고 싶어
키치하게 들릴지 몰라도
그녀 때문에 내가 머무르는 사람이야
난 다른 여자를 이렇게까지 믿어본 적이 없으니까
그녀는 바로 그 사람이고 그녀는 누구와도 같지 않아요
내 마음을 훔쳐서 광고가 나갔네요
그 사람이 절대 돌려주지 않았으면 좋겠어
왜냐하면 다른 사람은 그것을 얻을 수 없다는 것을 알기 때문입니다.
응, 그 사람 때문에 내가 머물고 있는 사람이야
다른 여자한테 그런 말을 믿은 적 없어
내가 그런 말을 믿은 적이 있나요?
내가 그런 말을 믿은 적이 있나요?